Kishore Kumar Hits

Enthring - The Second Vengeance Orchestra текст песни

Исполнитель: Enthring

альбом: The Art of Chaos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A glance at a war and the nation goes madОдин взгляд на войну - и нация сходит с умаThe foundations disperse when the leaders can't seeОсновы рушатся, когда лидеры не могут видетьAnd all you hear is screams from darkness when the monsters rape the silenceИ все, что вы слышите, это крики из темноты, когда монстры насилуют тишинуThey forge all you love into a shape unseenОни придают всему, что вы любите, невидимую форму.Vanish back to the night like they never were hereИсчезают обратно в ночь, как будто их никогда здесь не былоA revenge for pain past years have seen and this elegy goes on and onМесть за боль прошлых лет, и эта элегия продолжается и продолжаетсяA boy hides in fear of the unceasing nightmaresМальчик прячется в страхе перед непрекращающимися кошмарами.He hopes that someday they'll end, for hope can turn this worldОн надеется, что когда-нибудь они закончатся, ибо надежда может перевернуть этот мирA coin flies through the air to tell you to live or dieМонета летит по воздуху, чтобы сказать вам, жить или умеретьYou're sentenced by a man whose orders come from godВы приговорены человеком, чьи приказы исходят от богаTime slows down as the final verdict fallsВремя замедляется, когда выносится окончательный вердиктDraw your last breath as the man you thought you areИспустите свой последний вздох как человек, которым вы себя считалиThought you are!Думал, что это ты!They've cut my flesh, they've broken my spirit, the scars they left are high as the skyОни порезали мою плоть, они сломили мой дух, шрамы, которые они оставили, высоки, как небо.The delicate weavings of my soul, my bond to this world, are stomped to the moldТонкие нити моей души, моя связь с этим миром, превращены в форму.Torn the skin and shattered the bones then rebuild to serve as a tool of warРазорванная кожа и раздробленные кости затем восстанавливаются, чтобы служить орудием войны.Grievous wounds leave my precious, pristine lifeblood spilled on the groundТяжелые раны оставляют мою драгоценную, нетронутую жизненную силу пролитую на землюSo I begged his gods, I prayed for their grace, for what is honor worth when it's time to die?Поэтому я взмолился его богам, я молился об их милости, ибо чего стоит честь, когда приходит время умирать?"Now go and tell all the world, tell them your tale, make them fear and ask...""Теперь иди и расскажи всему миру, расскажи им свою историю, заставь их бояться и спрашивать ..."Man straightens his back, grown in crueltyМужчина выпрямляет спину, выросший в жестокости.The tears exchanged to hate, to hate that will control this worldСлезы сменились ненавистью, ненавистью, которая будет управлять этим миромA coin flies through the air to tell you to live or dieМонета летит по воздуху, чтобы сказать тебе, жить или умеретьYou're sentenced by a man whose orders come from godТы приговорен человеком, чьи приказы исходят от бога.Now go and tell all the world, tell them your taleА теперь иди и расскажи всему миру, расскажи им свою историю.Go, make them fear and askИди, заставь их бояться и спрашивать"What will you do when your world will turn no more?""Что ты будешь делать, когда твой мир перестанет вращаться?"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители