Kishore Kumar Hits

Bobby Marchan - There is Something on Your Mind, Pt. 2 текст песни

Исполнитель: Bobby Marchan

альбом: There's Something on Your Mind: The Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You know, it's so hard to be in love with someone.Знаешь, так тяжело быть влюбленным в кого-то.It's so hard to be in love with someone that don't love you.Так тяжело быть влюбленным в того, кто не любит тебя.And it carries a heavy burden on your heart to knowИ это ложится тяжелым бременем на твое сердце - знатьThat the someone they love is your very best friend.Что тот, кого они любят, - твой самый лучший друг.I tell you, when someone else is rocking your cradleЯ говорю тебе, когда кто-то другой качает твою колыбель.Better than you can rock your cradle yourself,Лучше, чем ты можешь качать свою колыбель сам.,There's only one thing left in this world for you to do.В этом мире тебе остается только одно.Pack your clothes, turn around,Собирай свои вещи, поворачивайся,Walk slowly through the door.Медленно войдите в дверь.Look over your left shoulder, hang your head and say...Оглянитесь через левое плечо, опустите голову и скажите...If you ever think about me,Если ты когда-нибудь подумаешь обо мне,If I ever cross your mind.Если я когда-нибудь приду тебе в голову.Girl, if you ever think about me, pretty baby,Девочка, если ты когда-нибудь подумаешь обо мне, милая крошка,If I ever cross your mind,Если я когда-нибудь приду тебе в голову,Whoa, oh, yeah.Ого, о, да.You know I'm yours, I'm yours.Ты знаешь, что я твой, я твой.I know, I know you're mine.Я знаю, я знаю, что ты мой.After you can't stand it no more,Когда ты больше не можешь этого выносить,,You go on downtown to the pawn shopТы идешь в центр города в ломбардAnd buy yourself a pistol.И покупаешь себе пистолет.And then you make it back up on the sceneА потом ты возвращаешься на сцену,Where your loved one and your best friendГде твой любимый человек и твой лучший другAre now together.Теперь вместе.You go right in and bust down the door and shoot him.Ты входишь, выламываешь дверь и стреляешь в него.You can't shoot her because you know if you shoot her,Ты не можешь застрелить ее, потому что знаешь, что если ты выстрелишь в нее,,All your love and your long lifetime will be gone forever.Вся твоя любовь и твоя долгая жизнь уйдут навсегда.And just as you make it up in your mind to forgive her,И так же, как ты решаешь в своем уме простить ее,Here come another one of your best friends through the door.Вот в дверь входит еще один из твоих лучших друзей.This really makes you blow your top.Это действительно выводит тебя из себя.And you go right ahead and go in person to your heartИ ты идешь прямо вперед, идешь лично к своему сердцуAnd shoot her.И стреляешь в нее.And realizing what you've done, you say,И, осознав, что ты натворил, ты говоришь,"Baby, please forgive me. I'm sorry.""Детка, пожалуйста, прости меня. Мне жаль".And with her last dying breath, she looks up at you and says...И на последнем издыхании она смотрит на тебя и говорит...Doo, doo, doo, doo.Ду, ду, ду, ду.Whoa, oh, oh, oh, oh, oh.Ого, ого, ого, ого, ого.Doo, doo, doo, doo, oooh.Ду, ду, ду, ду, ду, ооо.Whoa, oh, oh, oh, oh, oh.Вау, о, о, о, о, о, о.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители