Kishore Kumar Hits

Jose Mari Chan - Like Night and Day текст песни

Исполнитель: Jose Mari Chan

альбом: Thank You Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I sing to the sunЯ пою солнцуI love an open skyЯ люблю открытое небоI run with the windЯ бегу с ветромI wish that I could flyЯ хотел бы уметь летатьI live for the moment each dayЯ живу настоящим моментом каждый деньI don't care what people may sayМне все равно, что могут сказать люди.We'll find a wayМы найдем способ.'Though we are like night and dayХотя мы похожи на день и ночь.I sing in the rainЯ пою под дождемIt always brings a tuneОн всегда приносит мелодиюThe nights are just rightНочи просто щелкните правойFor wishing on the moonДля желающих на ЛунеI know that we're two worlds apartЯ знаю, что это были два разных мираBut I always follow my heartНо я всегда следую зову своего сердцаWe'll find us a wayЧто ж, найди нам путь' Though were like night and day Хотя мы были как день и ночьSeems like a strange romanceПохоже на странный роман.Why shouldn't we give it a chance?Почему бы нам не дать этому шанс?Because you and I, we're hand-in-gloveПотому что ты и я были рука об руку.When we touch, like night and dayКогда мы соприкасаемся, как день и ночь.At the dawn and the dusk,На рассвете и в сумерках,There's a magic between us that sparksМежду нами возникает волшебство, которое искритсяThis can only be loveЭто может быть только любовьThe songs that you singПесни, которые ты поешьThey always tug at my heartОни всегда трогают мое сердце.I can't help but sing alongЯ не могу не подпевать.'Cause you are the one,Потому что ты единственная.,The lady of my songsЛеди моих песен.(You are my song)(Ты - моя песня)I know that we're two worlds apartЯ знаю, что это были два разных мираBut I always follow my heartНо я всегда следую своему сердцуWe' ll find us a wayМы найдем способThough we are like night and dayХотя мы как день и ночь.Seems like a strange romanceКажется, это странный роман.Why shouldn't we give it a chance?Почему бы нам не дать этому шанс?Because you and I, we're hand-in-gloveПотому что мы с тобой были рука об руку.When we touch, like night and dayКогда мы соприкасаемся, как днем и ночьюAt the dawn and the dusk,На рассвете и в сумерках,There's a magic between us that sparksМежду нами возникает магия, которая искритThis can only be loveЭто может быть только любовьWe're cookies and creamБыли печенье и кремChampagne and caviarШампанское и икраBut oh, what a pair!Но, о, какая пара!The lovers that we areКакие мы влюбленные!I know that we're two worlds apartЯ знаю, что это были два разных мираBut I always follow my heartНо я всегда следую зову своего сердцаWe'll find us a wayЧто ж, найди нам путь'Though we are like night and dayХотя мы похожи на ночь и день.We'll find us a wayЧто ж, найди нам способ'Though we are like night and dayХотя мы подобны ночи и дню.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Asin

Исполнитель