Kita Pena - Ya No Estás - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kita Pena - Ya No Estás текст песни

Исполнитель: Kita Pena

альбом: Lo de Menos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Muchas veces encontré similitudesМного раз я находил сходствоLa manera misma de vivir la vidaСам способ прожить жизньExplicándome nadaНичего не объясняя мнеPorque cada situación era algo que yo sabíaПотому что каждая ситуация была чем-то, что я знал.Una mirada cómpliceСоучастный взглядA veces no significa que vamos a estar para toda la vidaИногда это не значит, что мы собираемся остаться на всю жизньMientras haya ganas de aguantarПока есть желание продержатьсяQuitar todas las botellas vacíasУдалите все пустые бутылкиAguantar mi alcohol y mi adrenalinaМириться с моим алкоголем и моим адреналином.¿Dónde estás que no venís?Где ты, что не идешь?Espero te traiga el vientoНадеюсь, ветер принесет тебе¿Dónde estás? ¿Querés huir?Где ты? где ты? Ты хочешь сбежать?A un lugar casi desiertoВ почти безлюдное место,Donde nadie nos molesteгде нас никто не побеспокоитPero hay alguien que nos vendaНо есть кто-то, кто продаст нас.Florecitas pa' soñar y alcohol para las fiestasМаленькие цветочки, мечты и выпивка на праздникиAsí estás, así seguísВот так ты, вот так ты и продолжаешь¿Con quién vas? ¿Con quién venís?С кем ты идешь? С кем вы пришли?Con la sonrisa bien puestaС хорошо поставленной улыбкойOjos rojos de vivirКрасные глаза жизниEncandilado de apuestasБукмекерская контораApostás al buen vivirДелай ставку на хорошую жизньApostás a no mentirТы держишь пари, что не будешь лгать.Apostás con quien sufrirПоспорим, с кем пострадатьApostás ganes o pierdasДелай ставки, выиграешь ты или проиграешьEncarando una nueva manera de vivirСталкиваясь с новым образом жизниMe encontré con la mejor versión de mi personaЯ встретил лучшую версию своей личностиSí, es verdadДа, это правдаHasta yo mismo me sorprendíЯ даже сам был удивленCuando miré al espejo y me reconocíКогда я посмотрел в зеркало и узнал себя.Las muletas que nos ponemosКостыли, которые мы надеваемSe guardan en el armario cuando nos queremosОни хранятся в шкафу, когда мы любим друг другаCompartir el mismo humo y reírse a dúoДелимся одним и тем же дымом и смеемся дуэтомEs lo que quita a flote las pocas ganas de empeñar todos mis lotesЭто то, что удерживает на плаву небольшое желание заложить все мои лотыCuando te sentís que estás arriba y ves tan lejos el fondoКогда ты чувствуешь, что ты наверху и видишь так далеко дно.Cuando crees que a esto se refería la genteКогда ты думаешь, что это имели в виду людиAl decir "puta mierda, qué linda vida"Говоря: "Черт возьми, какая милая жизнь",Hay que tener cuidadoВы должны быть осторожныQue la caída libre nos puede romper todas las piernasЧто свободное падение может сломать нам все ногиY volvemos a las muletasИ мы возвращаемся к костылям.Y de eso nadie se salvaИ от этого никто не застрахованPero mejor caerse que vivir con miedo a las alturasНо лучше упасть, чем жить в страхе высотыEs mucho más honesto terminar todo golpeadoГораздо честнее закончить все ударомA ser un cobardeЧтобы быть трусом.Uno de esos machos que no demuestran sentimientosОдин из тех самцов, которые не проявляют чувствPero llora al vernos sonriendo con el pelo al vientoНо она плачет, увидев, как мы улыбаемся, ее волосы развеваются на ветру.¿Dónde estás que no venís?Где ты, что не идешь?Espero te traiga el vientoНадеюсь, ветер принесет тебе¿Dónde estás? ¿Querés huir?Где ты? где ты? Ты хочешь сбежать?A un lugar casi desiertoВ почти безлюдное место,Donde nadie nos molesteгде нас никто не побеспокоитPero hay alguien que nos vendaНо есть кто-то, кто продаст нас.Florecitas pa' soñar y alcohol para las fiestasМаленькие цветочки, мечты и выпивка на праздники

Поcмотреть все песни артиста