Kishore Kumar Hits

Inigo Pascual - RISE текст песни

Исполнитель: Inigo Pascual

альбом: RISE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We both made mistakesМы оба совершали ошибкиIt's what it isТак оно и естьWho am I not to forgive?Кто я такой, чтобы не прощать?Won't point the blameНе буду указывать на винуWon't call no namesНе буду называть именI know you still feel the sameЯ знаю, что ты все еще чувствуешь то же самоеOh-nah-nah, don't worry nowО-на-на, не волнуйся сейчасIf love is in your heart, we're gonna figure outЕсли в твоем сердце есть любовь, мы разберемсяNever let go, stay togetherНикогда не отпускай, оставайся вместеGot me like, oh now, now, you'll see the lightТы заставляешь меня думать: "О, сейчас, сейчас ты увидишь свет"The sun is on your side through the dark timesСолнце на твоей стороне в темные временаAnd I'll be there if ever you feel lonelyИ я буду рядом, если тебе когда-нибудь станет одиноко.Soon as the waves die downКак только волны утихнутWe'll keep on risingЧто ж, продолжайте подниматьсяMy hands won't let you drownМои руки не позволят тебе утонутьJust keep fighting for meПросто продолжай бороться за меня.Don't let your fears give you pain when it's stormingНе позволяй своим страхам причинять тебе боль во время штормаSoon as the waves die downКак только волны утихнут,We'll keep on risingМы продолжим подниматьсяSome of these days just feel differentНекоторые из этих дней просто кажутся другими.I'm feeling the weight of the worldЯ чувствую тяжесть мираI'm praying to whoever listensЯ молюсь тому, кто меня слушает'Cause I'm thinking 'bout tomorrowПотому что я думаю о завтрашнем днеTell me, why should we cry some more?Скажи мне, почему мы должны еще немного поплакать?Oh-nah-nah, don't worry nowО-на-на, не волнуйся сейчасIf love is in your heart, we're gonna figure outЕсли в твоем сердце есть любовь, мы разберемсяNever let go, stay togetherНикогда не отпускай, оставайся вместеAnd oh now, now, you'll see the lightИ, о, сейчас, сейчас, ты увидишь светThe sun is on your side through the dark timesСолнце на твоей стороне в темные временаAnd I'll be there if ever you feel lonelyИ я буду рядом, если тебе когда-нибудь станет одинокоSoon as the waves die downКак только волны утихнутWe'll keep on risingМы продолжим подниматьсяMy hands won't let you drownМои руки не позволят тебе утонутьJust keep fighting for meПросто продолжай бороться за меняDon't let your fears give you pain when it's stormingНе позволяй своим страхам причинять тебе боль во время штормаSoon as the waves die downКак только волны утихнутWe'll keep on risingЧто ж, продолжай расти.If nothing is fair, try forgivenessЕсли все несправедливо, попробуй простить.I'm only human like youЯ такой же человек, как и ты.And living with hate just leaves bruisesА жизнь с ненавистью оставляет синяки.And if we all have a purposeИ если у всех нас есть цель,Why do we keep hurting?Почему мы продолжаем страдать?And oh-nah-nah, don't worry nowИ о, нет, нет, не волнуйся сейчас.If love is in your heart, we're gonna figure outЕсли в твоем сердце есть любовь, мы собираемся разобратьсяNever let go, stay togetherНикогда не отпускай, оставайся вместеAnd oh now, now, you'll see the lightИ, о, сейчас, сейчас, ты увидишь светThe sun is on your side through the dark timesСолнце на твоей стороне в темные временаAnd I'll be there if ever you feel lonelyИ я буду рядом, если когда-нибудь тебе станет одиноко.Soon as the waves die downКак только волны утихнут,We'll keep on risingМы продолжим подниматься.My hands won't let you drownМои руки не позволят тебе утонуть.Just keep fighting for meПросто продолжай бороться за меня.Don't let your fears give you pain when it's stormingНе позволяй своим страхам причинять тебе боль во время штормаSoon as the waves die downКак только волны утихнут,We'll keep on risingМы продолжим подниматьсяThe world turns and we still learnМир вращается, а мы все еще учимсяWhat it is to be somebodyЧто значит быть кем-то.When time's hard, we pray hardВ трудные времена мы усердно молимся.Lord, give me a sign todayГосподи, дай мне знак сегодня.Let's find ways and better daysДавай найдем способы и лучшие дни.Understand and take some time, andПоймите и найдите время, иAs the world turns, we'll still learnПока мир вращается, мы все равно учимсяWe're all gonna be okayВсе будет хорошоSoon as the waves die downКак только волны утихнутWe'll keep on risingЧто ж, продолжай подниматься.My hands won't let you drownМои руки не позволят тебе утонуть.Just keep fighting for meПросто продолжай бороться за меня.Don't let your fears give you pain when it's stormingНе позволяй своим страхам причинять тебе боль, когда бушует шторм.Soon as the waves die downКак только волны утихнутWe'll keep on risingМы продолжаем подниматьсяSoon as the waves die downКак только волны утихнутWe'll keep on risingМы продолжаем подниматьсяMy hands won't let you drownМои руки не позволят тебе утонутьJust keep fighting for meПросто продолжай бороться за меняDon't let your fears give you pain when it's stormingНе позволяй своим страхам причинять тебе боль во время штормаSoon as the waves die downКак только волны утихнутWe'll keep on risingЧто ж, продолжайте подниматься

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители