Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
We were the best of friends beforeМы были лучшими друзьями раньшеBut we were children we always wanted moreНо мы были детьми, мы всегда хотели большегоSo for awhile we fell in love with each otherПоэтому на какое-то время мы влюбились друг в другаWe couldn't work it outМы не могли разобратьсяFor we were too youngПотому что мы были слишком молодыWe weren't quite prepared for loveМы не были вполне готовы к любвиFreedom meant more to us than having a homeСвобода значила для нас больше, чем наличие домаBut we knew someday somehow we will meet againНо мы знали, что когда-нибудь так или иначе мы встретимся сноваThat someday is hereЭто когда-нибудь наступитThat somehow is nowЭто каким-то образом наступит сейчасWe're face to face in love for the second timeМы влюбились во второй раз лицом к лицуPast mistakes we bowМы склоняем головы перед прошлыми ошибками.Must all be left behindДолжно быть, все осталось позадиWe've known all alongМы всегда зналиOur love had to happen once moreНаша любовь должна была случиться еще разWell this time our once moreЧто ж, на этот раз наша еще разHas got to be much more than just once moreДолжно быть, это нечто большее, чем просто очередной разWe drifted by got snagged long the wayМы проплыли мимо, нас задержали на долгом путиHellos goodbyes were on our menu everydayПриветствия и прощания были в нашем меню каждый деньWe choked on promises we made on those rainy daysМы давились обещаниями, которые давали в те дождливые дниTill our sun came shining throughПока не взошло наше солнце, сияющее вовнеOnce more it's me and youИ снова мы с тобойWe're face to face in love for the second timeБыли влюблены друг в друга лицом к лицу во второй разPast mistakes we bowМы преклоняемся перед прошлыми ошибками.Must all be left behindДолжно быть, все осталось позадиWe've known all along our love had to happen once moreМы всегда знали, что наша любовь должна была случиться еще разWell this time our once moreЧто ж, на этот раз наша еще разHas got to be much moreДолжно быть нечто большееWell this time our once moreЧто ж, на этот раз наш "Еще раз"Has got to be much more than just once moreДолжен быть чем-то большим, чем просто "еще раз"