Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Wake up, FlanaganПросыпайся, ФланаганThe bartender's comin'Идут барменыHe says there's someone hereОн говорит, что здесь кто-то естьWho means to do us harmКто хочет причинить нам вредSound the alarmБейте тревогуIt's the man with the skeleton armsЭто человек с руками-скелетамиTen years agoДесять лет назадOn Hogsback MountainНа горе ХогсбэкThe flames was roaringПламя ревелоLike a lion in a fountainКак лев в фонтанеThe trees were burningДеревья горелиToo many to count 'emИх было слишком много, чтобы сосчитатьAnd trapped in the middleИ оказался в ловушке посередине.With fire all around him was a man.Окруженный огнем, он был мужчиной.Flanagan and I was outМы с Фланаганом были в походе.Camping that dayВ тот день мы разбили лагерьWe started our fireМы разожгли наш костерWith turpentine and hayС помощью скипидара и сенаThe wind was howlin'Завывал ветерSo I guess we should have knownТак что, я думаю, мы должны были знатьThat the flames was gonna getЧто пламя будетBlown across the landВетром по землеWake up, Flanagan,Проснись, Фланаган,The bartender's comin'Бармены пущуHe says there's someone hereОн говорит, что здесь кто-то естьWho means to do us harmКто хочет причинить нам вредSound the alarmБейте тревогуIt's the man with the skeleton armsЭто человек с руками-скелетамиTwo days laterДва дня спустяWhen the fire died outКогда пожар потух,Flanagan and IМы с ФланаганомWent rootin' aroundПошли порыскать вокругFor to find a little dinnerЧтобы найти небольшой ужинOf roasted critterИз запеченной твариBlackened blackbird eggsПочерневших яиц черного дроздаAnd pine-cone frittersИ оладий из сосновых шишекNow that was how we happenedВот так у нас и получилосьOn the badly burned manНа сильно обгоревшем мужчинеHe was yelpin' for helpОн звал на помощьAnd so we each grabbed a handИ поэтому каждый из нас схватился за рукуThinking we'd be heroesДумая, что мы были бы героямиIf we dragged him back homeЕсли бы потащили его домойWe pulled, but pulled the fleshМы потянули, но сорвали плотьRight off of the boneПрямо с костиWake up, Flanagan,Просыпайся, Фланаган,The bartender's comin'Идут барменыHe says there's someone hereОн говорит, что здесь кто-то естьWho means to do us harmКто хочет причинить нам вредSound the alarmБейте тревогуIt's the man with the skeleton armsЭто человек с руками-скелетамиNow of all the mad peopleТеперь из всех сумасшедших людейThat guy was the maddestЭтот парень был самым сумасшедшимHe pulled a bone across his throatОн перерезал себе горло костьюAnd pointed right at usИ указал прямо на насTen years on the lamДесять лет в бегахFrom that skeletal manОт этого человека-скелетаHe's sworn his revenge,Он поклялся отомстить,We've heard his sinister planМы слышали его зловещий планHe'll string us up by our handsАд свяжет нас за рукиAnd lift us over a vatИ поднимет над чаномAnd dip us up to our elbowsИ окунуть нас по локотьIn the boiling fatВ кипящий жирIt's like an eye for an eyeЭто как око за окоBut ninety-nine times worseНо в девяносто девять раз хужеHe wants to do to us what we did to himОн хочет сделать с нами то же, что мы сделали с нимExcept in reverseТолько наоборотWake up, Flanagan,Просыпайся, Фланаган,The bartender's comin'Бармены идутHe says there's someone hereОн говорит, что здесь кто-то естьWho means to do us harmКто хочет причинить нам вредSound the alarmБейте тревогуIt's the man with the skeleton armsЭто человек с руками-скелетамиSound the alarmБейте тревогуIt's the man with the skeleton armsЭто человек с руками-скелетами