Kishore Kumar Hits

10,000 Maniacs - To Sir with Love текст песни

Исполнитель: 10,000 Maniacs

альбом: Campfire Songs: The Popular, Obscure and Unknown Recordings of 10,000 Maniacs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Those schoolgirl days of telling talesТе школьные дни, когда я рассказывала сказкиAnd biting nails are goneИ грызла ногти, прошлиBut in my mindНо в моем сознанииI know they will still live on and onЯ знаю, что они все еще будут жить и продолжатьсяBut how do you thank someoneНо как отблагодарить кого-то?Who's taken you from crayons to perfume?Кто помог тебе перейти от цветных карандашей к духам?It isn't easy, but I'll tryЭто нелегко, но я попробую.If you wanted the skyЕсли ты хотел неба.I would write across the sky in lettersЯ бы написал по небу буквамиThat would soar a thousand feet highКоторые взлетели бы на высоту тысячи футовTo Sir, With LoveСэру, с ЛюбовьюThe time has come for closing booksПришло время закрывать книгиAnd long last looks must endИ долгие прощальные взгляды должны закончитьсяAnd as I leave I knowИ когда я ухожу, я знаюI know that I am leaving my best friendЯ знаю, что ухожу от своего лучшего другаA friend who taught me right from wrongДруга, который научил меня отличать хорошее от плохого.Weak from strong, that's a lot to learnСлабость от силы, многому нужно научитьсяWhat can I give you in return?Что я могу дать тебе взамен?If you wanted the moonЕсли бы ты хотел лунуI would try to make a startЯ бы попытался начатьBut I would rather youНо я бы предпочел, чтобы тыLet my heartОтдал мое сердцеTo Sir, With LoveСэру С Любовью♪♪But how do you thank someoneНо как отблагодарить кого-то?Who's taken you from crayons to perfume?Кто помог тебе перейти от цветных карандашей к духам?It isn't easy, but I'll tryЭто нелегко, но я попробую.If you wanted the skyЕсли ты хотел неба.I would write across the sky in lettersЯ бы написал по небу буквамиThat would soar a thousand feet highКоторые взлетели бы на высоту тысячи футовTo Sir, With LoveСэру, С ЛюбовьюIf you wanted the moonЕсли бы вы хотели лунуI would try to make a startЯ бы попытался начать с тебяBut I would rather youНо я бы предпочел, чтобы тыLet my heartОтдал мое сердцеTo Sir, With LoveСэру С любовьюIf you wanted the moonЕсли бы ты хотел лунуI would try to make a startЯ бы попытался начать с этогоBut I would rather youНо я бы предпочел, чтобы тыLet my heartПозволил моему сердцуTo Sir, With LoveСэру, С Любовью

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители