Amanda Marshall

Kishore Kumar Hits — Amanda Marshall - Colleen (I Saw Him First) текст песни

Исполнитель: Amanda Marshall

альбом: Everybody's Got A Story

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Let me tell you about ColleenПозвольте мне рассказать вам о КолинMy best friend since I was threeМоя лучшая подруга с тех пор, как мне исполнилось три годаShe always had a taste for dangerous thingsУ нее всегда был вкус к опасным вещамHer scandalous tongue was extremeЕе скандальный язычок был экстремальнымI was always the one left holding the bagЯ всегда была единственной, кто оставался с сумкой в рукахSmiling and covering her tracksУлыбалась и заметала следыBest friends, they always do thatЛучшие друзья, они всегда так делаютShe was the first to smoke a cigaretteОна первой выкурила сигаретуShe once let me watch her make loveОднажды она позволила мне посмотреть, как она занимается любовью.It was the kind of balance made by kingsЭто был своего рода баланс, установленный королями.She took it all, but left me someОна взяла все, но оставила немного мне.I guess I always thought she'd have my backДумаю, я всегда думал, что она прикроет меняBut it didn't work out like thatНо из этого ничего не вышлоThe moment I laid eyes on JackВ тот момент, когда я увидела ДжекаCHORUSПРИПЕВIt was my time, it was my spaceЭто было мое время, это было мое пространствоIt was the bright red he brought to my faceЭто был яркий румянец, который он придал моему лицу.Every underdog has their dayУ каждого неудачника бывает свой день.Sorry it hurtsИзвини, это причиняет боль.But Colleen I saw him firstНо Колин, я увидела его первой.It all happened on a ThursdayВсе это произошло в четвергHe backed his car right into mine (crash, boom, bang!)Он въехал на своей машине прямо в мою (треск, бум, бах!)"There are no accidents", my mother told me once"Несчастных случаев не бывает", - сказала мне однажды моя мама.My heart agreed with her this timeНа этот раз мое сердце согласилось с нейColleen jumped out of the car, screamingКолин выскочила из машины с криком"What have you done?!""Что ты наделал?!"Jack offered apologiesДжек принес извиненияI just got weak in the kneesУ меня просто подкосились колениCHORUSПРИПЕВThe minute that your in itВ ту минуту, когда ты в этом участвуешьYou know there's no turning backТы знаешь, что пути назад нетLike me and my JackКак я и мой ДжекA funny thingЗабавная штукаTo feel the weight of the pendulum swingПочувствовать тяжесть качания маятникаWhen it starts to swingКогда он начинает раскачиватьсяColleen armed with charm and bodyКолин, вооруженная обаянием и теломStill couldn't take away my manВсе еще не могла отнять у меня мужчинуLast I heard, She was in rehabПоследнее, что я слышала, она была в реабилитационном центреI guess that scale got outta handЯ думаю, что масштаб вышел из-под контроляCovered from head to toe in colored tatoosПокрыта с головы до ног цветными татуировкамиSearching for higher viewsВ поисках более возвышенных взглядовHungry for I love you'sЖаждущий Я люблю тебяCHORUSПРИПЕВColleen I saw him firstКолин Я увидела его первой

Поcмотреть все песни артиста