Amanda Marshall

Kishore Kumar Hits — Amanda Marshall - Serves You Right текст песни

Исполнитель: Amanda Marshall

альбом: Heavy Lifting

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cry me a riverПлачь по мне рекойCry me a riverПлачь по мне рекойCry, cry, come onПлачь, плачь, давай жеUnhappy birthday, Christmas all aloneНесчастливый день рождения, Рождество в полном одиночестве.Lost hair and gained weightПотеряла волосы и набрала весThey repossessed your ride and denied your loanОни забрали твою поездку и отказали тебе в кредитеTurn on the radio, you hear that song againВключи радио, ты снова слышишь эту песнюThat's when my phone ringsИ тут у меня звонит телефон"I've missed you babe""Я скучал по тебе, детка"Hello, old friendПривет, старый другYour good times are no moreТвои хорошие времена закончилисьNow you wanna "reminisce"Теперь ты хочешь "предаться воспоминаниям"Whaddya take me forЗа кого ты меня принимаешьOh no - that's too badО нет - это очень плохоCan't believe it - how about thatНе могу в это поверить - как на счет этогоMr. Big Shot - crawling backМистер Большая шишка - ползет обратноYou must be on that crackТы, должно быть, под кайфом.Broken-hearted - baby that's roughУ тебя разбито сердце - детка, это жестоко.Sympathy - on your rotten luckСочувствую - тебе не повезло.Party over - fade to blackВечеринка окончена - переходим к черному.So you've seen the lightИтак, ты прозрелServes you rightТак тебе и надоLost your dream job, that rash began to itch (boo oo oo hoo oo)Потерял работу своей мечты, сыпь начала чесаться (бу-у-у-у-у-у)The champagne money dried up, and Miss Perfect said "bye bye"Деньги на шампанское иссякли, и мисс Совершенство сказала "пока-пока".Well, ain't that a shameНу, разве это не позорTurn off the radio, the static's in your head (too bad for you)Выключи радио, статика в твоей голове (слишком плохо для тебя)"Don't sweat the small stuff, angel — get over it""Не переживай из—за мелочей, ангел - смирись с этим"That's what you saidЭто то, что ты сказалYour life is a mess (so sorry to hear it)Твоя жизнь - сплошной бардак (так жаль это слышать)Well, I'll tell you a secret, babeЧто ж, я открою тебе секрет, детка.The very last laugh is the very bestСмеяться последним - это самое лучшее.Oh no - that's too badО нет, это очень плохо.Can't believe it - how about thatНе могу в это поверить - как насчет этогоMr. Big Shot - crawling backМистер Большая шишка - ползет обратноYou must be on that crackТы, должно быть, под кайфомBroken-hearted - baby that's roughС разбитым сердцем - детка, это тяжелоSympathy - on your rotten luckСочувствие - к твоему гнилому везениюParty over - fade to blackВечеринка окончена - угасает до чернотыSo you can't sleep at nightТак что ты не можешь спать по ночамServes you rightТак тебе и надоNow wait a minuteПодожди минуткуI could be a bigger personЯ мог бы стать большим человекомI could wish the best for youЯ мог бы пожелать тебе всего наилучшегоBut you reveled in my misery and my tearsНо ты наслаждался моими страданиями и слезамиAnd now you want sympathy from me, well honeyИ теперь ты хочешь от меня сочувствия, что ж, милая.Boo hoo hooБу-у-у-у.Sho 'nuff a shame about youМне очень жаль за тебя.I think you fell and bumped your headЯ думаю, ты упала и ударилась головой.Oh no - that's too badО нет - это слишком плохоCan't believe it - how about thatНе могу в это поверить - как на счет этогоMr. Big Shot - ah, here you come, crawling back now, yeahМистер Большая шишка - а, вот и ты, приползаешь обратно, даBroken-hearted - baby that's roughС разбитым сердцем - детка, это жестокоSympathy - on your rotten luckСочувствую - на твое гнилое везение.Party over - fade to blackВечеринка окончена - погрузись в темноту.And don't call backИ не перезванивай.Serves you rightТак тебе и надо.Couldn't happen to a nicer guyБолее приятного парня и быть не могло

Поcмотреть все песни артиста