Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
FOLDING MONEYСКЛАДЫВАНИЕ ДЕНЕГ(Belew - Blake - Stevenson)(Белью - Блейк - Стивенсон)CARL BELEW (DECCA, 1959)КАРЛ БЕЛЬЮ (DECCA, 1959)Well, I went to see my banker just to raise a little moneyНу, я пошел к своему банкиру, просто чтобы собрать немного денегBut when he told me the requirements, I started feeling funnyНо когда он рассказал мне о требованиях, я начал чувствовать себя странноHe said, you gotta have a house, you gotta have a lotОн сказал, у тебя должен быть дом, у тебя должно быть много вещейI ain't got a window and I ain't got a potУ меня нет окна, и у меня нет горшкаSometimes the whole world seems so funnyИногда весь мир кажется таким забавнымTrying to get my hands on some of that folding moneyПытаюсь наложить лапу на часть этих фальшивых денегWell, I went to see the wellfare man, to try to get a pensionНу, я пошел к благотворителю, чтобы попытаться получить пенсию'Cause I was so depressed and I was needing some attentionПотому что я был в такой депрессии и нуждался в некотором вниманииHe said, you don't qualify, you don't get a dimeОн сказал: "Ты не соответствуешь требованиям, ты не получишь ни цента".That's when I broke his jaw, and that's why I'm doing timeВот тогда я сломал ему челюсть, и вот почему я отбываю срокI'd do it all again, though it may sound funnyЯ бы повторил все это снова, хотя это может показаться смешнымIf I could get my hands on some of that folding moneyЕсли бы я мог заполучить в свои руки немного этих фальшивых денегWell, in jail I got a letter from a lawyer in the cityТак вот, в тюрьме я получил письмо от городского адвокатаHe said, son I'm glad I found you, but it surely is a pittyОн сказал: "Сынок, я рад, что нашел тебя, но это, конечно, жалко"Well, I hate to tell you now about your rich aunt FonnyЧто ж, мне неприятно рассказывать тебе сейчас о твоей богатой тете ФонниShe passed and left a sack full of that folding moneyОна проходила мимо и оставила мешок, полный этих складных денегWell, I read her last will, and brother what a crimeЧто ж, я прочитал ее последнюю волю, и, брат, какое преступление"If my nephew go to jail, well he don't get a dime""Если мой племянник сядет в тюрьму, что ж, он не получит ни цента"Sometimes the whole world seems so funnyИногда весь мир кажется таким забавнымTrying to get my hands on some of that folding moneyПытаюсь наложить лапу на часть этих фальшивых денег
Поcмотреть все песни артиста