Natalie Merchant - Life Is Sweet - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Natalie Merchant - Life Is Sweet текст песни

Исполнитель: Natalie Merchant

альбом: Ophelia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's a pity, It's a crying shameЖаль, это вопиющий позорHe pulled you down againОн снова потянул тебя внизHow painful it must beКак это, должно быть, больноTo bruise so easily... insideТак легко оставлять синяки ... внутриIt's a pity, it's a downright crimeЖаль, это настоящее преступлениеIt happens all the timeТакое случается постоянноYou wanna stay little daddy's girlТы хочешь остаться маленькой папиной дочкойYou wanna hide from the vicious world... outsideТы хочешь спрятаться от порочного мира ... снаружиDon't cry, you know the tears will do no goodНе плачь, ты знаешь, что слезы ни к чему хорошему не приведутSo dry your eyesТак что вытри глазаYour daddy, he's the iron manТвой папа, он железный человекBattleship wrecked on dry landЛинкор, потерпевший крушение на суше.Your mamma, she's a bitter brideТвоя мама - озлобленная невеста.She'll never be satisfiedОна никогда не будет довольна.You know, and that's not rightТы знаешь, и это неправильно.But don't cry, you know the tears will do no goodНо не плачь, ты знаешь, что слезы ни к чему хорошему не приведут.So dry your eyesТак что вытри слезы.They told you life is hardТебе говорили, что жизнь тяжела.Misery from the start, it's dullСтрадание с самого начала, это скучно.It's slow, it's painfulЭто медленно, это болезненно.But I tell you life is sweetНо я говорю тебе, что жизнь прекраснаIn spite of the miseryНесмотря на страданияThere's so much more, be gratefulЕсть еще так много всего, будь благодаренWell, who do you believeНу, кому ты веришьWho will you listen to, who will it beКого ты будешь слушать, кто это будет?Because it's high time that you decideПотому что тебе давно пора принять решение.In your own mindПо-своему.I've tried to comfort youЯ пытался утешить тебяI tried to tell you to be patientЯ пытался сказать тебе быть терпеливымThat they are blind and they can't seeЧто они слепы и не могут видетьFortune gonna come one dayОднажды придет удачаThen all gonna fade awayА потом все исчезнет.Your daddy the war machineТвой папа военная машинаAnd your momma the long and sufferingИ твоя мама долготерпеливаяPrisoner of what she can not seeПленница того, чего она не может видетьFor they told you life is hardПотому что они сказали тебе, что жизнь тяжелаMisery from the start, it's dull,Страдание с самого начала, это скучно,It's slow, it's painfulЭто медленно, это болезненноBut I tell you life is sweetНо я говорю вам, что жизнь прекраснаIn spite of the miseryНесмотря на страданияThere's so much more, be gratefulЕсть еще так много всего, будьте благодарныSo who will you believeИтак, кому вы будете веритьWho will you listen toКого вы будете слушатьWho will it beКто это будетBecause it's high time that you decideПотому что тебе давно пора принять решениеIt's time to make up your ownПришло время составить свое собственное мнениеYour own state of mindТвое собственное состояние душиThey told you life is longТебе говорили, что жизнь длиннаBe thankful when it's doneБудьте благодарны, когда все будет сделаноDon't ask for more, be gratefulНе просите большего, будьте благодарныBut I tell you life is shortНо я говорю вам, что жизнь короткаBe thankful, because before you know itБудьте благодарны, потому что, прежде чем вы это осознаетеIt will be overЭто закончитсяBecause life is sweetПотому что жизнь прекраснаLife is all so very shortЖизнь такая короткаяLife is sweetЖизнь прекраснаAnd life is all so very shortИ жизнь такая короткаяLife is sweetЖизнь прекраснаLife is sweetЖизнь прекрасна

Поcмотреть все песни артиста