Kishore Kumar Hits

Natalie Merchant - Party of God (with Billy Bragg) - 2005 Remaster текст песни

Исполнитель: Natalie Merchant

альбом: Retrospective 1990-2005 (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In a busy street, a man sits downНа оживленной улице садится мужчинаOblivious to the traffic soundsНе обращая внимания на шум уличного движенияNo chaos, no frenzied shrieking crowdНикакого хаоса, никакой обезумевшей визжащей толпыThank God their silence, walking heads, bent downСлава Богу, что они молчат, опустив головыCome when they saw usПришли, когда увидели насCalled it lethargyНазвали это летаргиейThe treadmill turnsБеговая дорожка вращаетсяThere down below their feetТам, внизу, у них под ногамиShould I pray for an end to comeДолжен ли я молиться, чтобы пришел конецQuickly, quickly, quickly, quicklyБыстро, быстро, быстро, быстроOr cross the waves of an angry seaИли пересечь волны бушующего моряRisking, risking and braving, bravingРискуя, рискуя и храбрясь, храбрясьThe shipwreck and the mutiny assailing, assailingКораблекрушение и мятеж нападают, нападаютIn a haunted doorway and from the light of dayВ дверях с привидениями и при свете дняSee another life fall to ruin in painВижу, как другая жизнь рушится от болиFalse smiles from even children it seemsФальшивые улыбки, кажется, даже у детейLandlocked ground for empty and lost dreamsНе имеющая выхода к морю территория для пустых и потерянных мечтанийA league against meЛига против меняI hear him sayЯ слышу, как он говоритIt's not worth half the effortЭто не стоит и половины усилийOr the price you payИли цена, которую ты платишьShould I pray for an end to comeДолжен ли я молиться, чтобы пришел конецQuickly, quickly, quickly, quicklyБыстро, быстро, быстро, быстроOr should I raise my face to the Heavens aboveИли я должен поднять лицо к НебесамAnd tell God, dear God, stop jeering and jeeringИ скажи Богу, дорогой Боже, перестань глумиться и глумитьсяAs our human frailties and all our failings, are we failing?Когда наши человеческие слабости и все наши недостатки, мы терпим неудачу?Pound, pound on an endless streetКолотить, колотить по бесконечной улицеAgain and again the nightmare sceneСнова и снова эта кошмарная сценаAll strained against the tightened ropeВсе натянулась, затянул веревкойNot one with a lasting lingering hopeНе один с прочного слабую надежду,There's evidenceЕсть доказательстваEverywhere you seeВезде ты видишьPut a quarter down at the newsstandПоложи четвертак в газетном киоскеSo that you can readЧтобы ты мог читатьShould I pray for an end to comeДолжен ли я молиться, чтобы наступил конецQuickly, quickly, quickly, quicklyБыстро, быстро, быстро, быстроOr should I raise my face to the clouds aboveИли я должен поднять лицо к облакам над головойEntreating, entreatingУмоляя, умоляяTheir mercy, some mercyИх о милосердии, немного милосердияBut as clouds will do, they'll rain downНо, как и положено облакам, они прольются дождемFirst gently, gently and sweetly, so sweetlyСначала нежно, нежнее и нежнее, так сладкоUntil they silence meПока они не заставят меня замолчатьWith a burst of thunder, thunder and lightning and lightningВзрывом грома, грома и молний, и молнийAnd helpless landlocked screamingИ беспомощным криком, не имеющим выхода к морю.I know god must be agreeingЯ знаю, что бог, должно быть, согласенIt's the worst part of watchingЭто худшая часть просмотраIt's the worst part of watchingЭто худшая часть просмотраIt's the worst part of watchingЭто худшая часть просмотраIt's the worst partЭто самое худшее.Landlocked in screamingКрик, не имеющий выхода к морю.God must be agreeingБог, должно быть, соглашается.To be helpless is the worstБыть беспомощным - это самое худшее.Must be the worst part of watchingДолжно быть, это худшая часть просмотраThe worst part of watchingХудшая часть просмотра

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jewel

Исполнитель