Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Those schoolgirl daysВ те дни, школьница Of telling tales and biting nails are goneРассказывать сказки и кусая ногти ушлиBut in my mindНо, на мой взглядI know they will still live on and onЯ знаю, что они все равно будут жить и дальшеBut how do you thank someoneНо как отблагодарить кого-тоWho has taken you from crayons to perfumeКто помог тебе перейти от цветных карандашей к духамIt isn't easy but I'll tryЭто нелегко, но я попробуюIf you wanted the sky I would write across the skyЕсли бы ты хотел небо, я бы написал по небуIn letters that would soar a thousand feet highВ письмах, которые взлетели бы на высоту тысячи футовTo Sir with love.Сэру с любовью.The time has comeПришло времяFor closing books and long last looks must endЗакрывать книги и бросать долгие прощальные взгляды.And as I leaveИ когда я ухожуI know that I am leaving my best friendЯ знаю, что ухожу от своего лучшего другаA friend who taught me right from wrongДруга, который научил меня отличать хорошее от плохогоAnd weak from strongИ слабое от сильногоThat's a lot to learn.Многому нужно научиться.What, what can I give you in returnЧто, что я могу дать тебе взаменIf you wanted the moon I would try to make a startЕсли бы ты хотела луну, я бы попытался начать с этогоBut I would rather you let me give my heartНо я бы предпочел, чтобы ты позволила мне отдать свое сердце.To Sir with love.Сэру с любовью.♪♪But how do you thank someoneНо как ты поблагодарить кого-тоWho has taken you from crayons to perfumeКто взял тебя от мелки для духовIt isn't easy but I'll tryЭто нелегко, но я попробуюIf you wanted the sky I would writeЕсли бы ты хотел небо, я бы написалAcross the sky in letters that would showПо небу буквами, которые показали быA thousand feet highВысоту в тысячу футовTo Sir with loveСэру с любовью