Sarah McLachlan - Awakenings - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sarah McLachlan - Awakenings текст песни

Исполнитель: Sarah McLachlan

альбом: Laws Of Illusion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When we first met the well was dryКогда мы впервые встретились, колодец был сухимA long, dark winter passed us byДолгая, темная зима прошла мимо насWith shooting stars and hopeful heartsС падающими звездами и полными надежды сердцамиOur worlds collideНаши миры сталкиваютсяAnd so we rushed to fill each other inИ вот мы поспешили поделиться друг с другом информациейQuick to feed our hungry hopesБыстро утолив наши голодные надеждыA feast of our affections we were born anewНа пиру наших привязанностей мы родились зановоWith open eyes we tried to make it workС открытыми глазами мы пытались заставить это сработатьAnd for a while the magic tookИ на какое-то время магия взяла своеBut cracks began to showНо начали появляться трещиныAs soon as things got hardКак только все стало твердымLike paper walls our feelings toreКак бумажные стены, наши чувства разорвалисьWe threw our backs against the doorМы прижались спинами к двериUnwilling to bear witness to the other sideНе желая быть свидетелями другой стороныOh, the games we play to hideО, в какие игры мы играем, чтобы спрятатьсяThe tangled dread insideЗапутанный страх внутриThe fear that we are going nowhere fastСтрах, что мы быстро движемся в никудаWe point the finger out, the anger gets so loudМы показываем пальцем, гнев становится таким громкимIt drowns out all the sorrowОн заглушает всю печальAt least until tomorrow, what then?По крайней мере, до завтра, что потом?I took a good hard look at how I lovedЯ внимательно посмотрела на то, как я любила.Years I squandered falling fastГоды, которые я потратила впустую, быстро падали.For any boy who'd have me was so insecureДля любого парня, который обладал мной, было так неуверенно.I'd lie awake alone at nightЯ бы лежала без сна одна по ночам.Full of loathing, compromisedПолный отвращения, скомпрометированныйAnd wondering how the hell did I end up like thisИ недоумевающий, как, черт возьми, я дошел до такого состоянияOh, the tears of rage I criedО, сколько слез ярости я выплакалWhen nowhere could I findКогда нигде не мог найтиAn answer that made any kind of sense to meОтвет, который имел для меня хоть какой-то смыслI point the finger out, the anger gets so loudЯ показываю пальцем, гнев становится таким громкимIt drowns out all the sorrowОн заглушает всю печальAt least until tomorrowПо крайней мере, до завтраOh, I wanna learn, I wanna knowО, я хочу учиться, я хочу знатьWill our history crush us or can we let it go?Сокрушит ли нас наша история или мы можем отпустить ее?I'm not the girl I was but what have I become?Я не та девушка, которой была, но кем я стала?I'm not so willing anymore to bendЯ больше не так сильно хочу прогибатьсяStill pleasing and concedingВсе еще угождаю и уступаюBut I'm not gonna lose myself againНо я не собираюсь снова терять себя.

Поcмотреть все песни артиста