Kishore Kumar Hits

Faith Hill - Someone Else's Dream текст песни

Исполнитель: Faith Hill

альбом: It Matters to Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Momma's still got that sequin gown that she wore in '68У мамы все еще есть то платье с блестками, которое она носила в 68-мShe taught her early how to smile that smile and wave from the paradeОна рано научила ее улыбаться той улыбкой и махать рукой с парадаIt took a whole lot of years and tearsПотребовалось много лет и слезFor her momma to finally admitЧтобы ее мама наконец призналаNo matter how many stitches and pinsНе важно, сколько стежков и булавок было сшито.That old dress was never gonna fitТо старое платье все равно не подошло бы.She was daddy's little girlОна была маленькой папиной дочкой.Momma's little angelМаленьким маминым ангелочком.Teacher's pet, pageant queenЛюбимица учителей, королева конкурса красотыShe said "All my life I've been pleasin' everyone but meОна сказала: "Всю свою жизнь я доставляла удовольствие всем, кроме себя"(Waking up) waking up in someone else's dream"(Просыпаясь) просыпаюсь в чужом сне"♪♪Her daddy used to say, "You'll make a lovely bride somedayЕе папа часто говорил: "Когда-нибудь из тебя получится прекрасная невеста"He'll ride up on a big white horse and just carry you away"Он прискачет на большом белом коне и просто увезет тебя"It took 25 years and some broken vowsПотребовалось 25 лет и несколько нарушенных клятвBefore they'd finally seeПрежде чем они, наконец, увиделиThere's a little more to love and lifeЕсть побольше любви и жизниThan fairytales and hand-me-down dreamsЧем сказок и руки-мне-вниз мечтыShe was daddy's little girlОна была даддис маленькая девушкаMomma's little angelСкачать маленький ангелTeacher's pet, pageant queenЛюбимица учителей, королева конкурса красотыShe said "All my life I've been pleasin' everyone but meОна сказала: "Всю свою жизнь я доставляла удовольствие всем, кроме себя"(Waking up) waking up in someone else's dream"(Просыпаясь) просыпаюсь в чужом сне"♪♪Now she's got 27 candles on her cakeТеперь на ее торте 27 свечейAnd she means to make her life her ownИ она намерена устроить свою жизнь по-своемуBefore there's 28До того, как ей исполнилось 28,She was daddy's little girlОна была маленькой папиной дочкой.Momma's little angelМамин маленький ангелочекTeacher's pet, pageant queenЛюбимица учителей, королева театрализованного представленияShe said "All my life I've been pleasin' everyone but meОна сказала: "Всю свою жизнь я доставляла удовольствие всем, кроме себя"(Waking up) waking up in someone else..."(Просыпаясь) просыпаюсь в ком-то другом ..."She was daddy's little girlОна была маленькой папиной дочкойMomma's little angelМаленьким маминым ангелочкомTeacher's pet, pageant queenЛюбимицей учителей, королевой театрализованного представленияShe said "All my life I've been pleasin' everyone but meОна сказала: "Всю свою жизнь я доставляла удовольствие всем, кроме себя(Waking up) waking up in someone else's, someone else's dream"(Просыпаюсь) просыпаюсь в ком-то другом, в чьем-то другом сне"Oh, in someone else's dreamО, в чьем-то другом сне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители