Head for the Hills - Scrap Metal - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Head for the Hills - Scrap Metal текст песни

Исполнитель: Head for the Hills

альбом: Blue Ruin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When dusk stretches the shadowsКогда сумерки растягивают тениAnd the streetlights are shaken from sleepИ уличные фонари пробуждаются ото снаWhen the city steals light from the skylineКогда город крадет свет с горизонтаAnd the patrons are shown to their seats.И посетителей провожают на их места.There's a wise man who stands on the cornerНа углу стоит мудрый человек.When you pass him he stares at his feetКогда вы проходите мимо него, он смотрит себе под ноги.Wearing cardboard that reads like an orderНа нем картонка с надписью, похожей на приказ.That the earth shall inherit the meek."Землю унаследуют кроткие".Ch. 1:Глава 1:How should I scoldКак я должен ругатьOne who turns my scrap metal to goldТого, кто превращает мой металлолом в золотоJust a sheep who's abandoned the foldПросто овцу, покинувшую стадоAllergic to what he's been toldАллергия на то, что ему сказалиThe man with no hands left to hold.Человек, у которого не осталось рук, чтобы держаться.V. 2:V. 2:When dawn turns frost into dewdropsКогда рассвет превращает иней в капли росыAnd the moon bids an Irish goodbyeИ луна прощается с ирландцамиWhen daylight descends from the treetopsКогда дневной свет спускается с верхушек деревьевAnd the mockingbird takes to the sky.И пересмешник взлетает в небо.There's a rich man who stands on the hillsideНа склоне холма стоит богатый человек.Gazing down at the kingdom he's builtГлядя вниз на королевство, которое он построилHe can say that his life's been a thrill rideОн может сказать, что его жизнь была захватывающей поездкойStained by inescapable guilt.Запятнан неизбежным чувством вины.Ch. 2:Глава 2:Why should he foldЗачем ему сбрасывать картыShow his hand in a game he's controlledРаскрывать карты в игре, которую он контролируетKnowing everything bought can be soldЗная, что все купленное можно продатьSo addicted to what he's been toldНастолько зависим от того, что ему говорятThe man with no hands left to hold.Человек, у которого не осталось рук, чтобы обнять.V. 3:V. 3:When dusk stretches the shadowsКогда сумерки растягивают тениAnd the streetlights are shaken from sleepИ уличные фонари пробуждаются ото сна.When the city steals light from the skylineКогда город крадет свет с горизонтаAnd the patrons are shown to their seats.И посетителей провожают на их места.There's a young man who stands on the cornerНа углу стоит молодой человекWith a song to convince him he's freeС песней, которая убеждает его, что он свободен.And I don't recognize the performerИ я не узнаю исполнителяFor the man on the soapbox is me.Потому что человек на мыльнице - это я.How should I scoldКак я должен ругатьOne who turns my scrap metal to goldТого, кто превращает мой металлолом в золотоJust a sheep who's abandoned the foldПросто овца, покинувшая загон.Allergic to what he's been toldАллергия на то, что ему сказали.The man with no hands left to hold.Человек, у которого не осталось рук, чтобы держать.

Поcмотреть все песни артиста