Kishore Kumar Hits

SHeDAISY - Don't Worry 'Bout A Thing текст песни

Исполнитель: SHeDAISY

альбом: The Best Of SHeDAISY

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ever been misunderstood, misused, or misledКогда-нибудь вас неправильно понимали, неправильно использовали или вводили в заблуждениеEver knocked on the sky and had it fall on your headКогда-нибудь стучали в небо и оно падало вам на головуWell, don't worry 'bout it, don't worryНу, не волнуйтесь об этом, не волнуйтесьEver lost your luggage, your marbles, your houseКогда-нибудь теряли свой багаж, свои шарики, свой домOr found yourself in bed with Uncle Sam or Mickey MouseИли оказывался в постели с дядей Сэмом или Микки МаусомEver been accused of murder on Music RowКогда-нибудь обвинялся в убийстве на Мьюзик-РоуOr caught in morning traffic when you really gotta goИли попадал в утреннюю пробку, когда тебе действительно нужно было идтиOh, no!О, нет!Life is funny, life's a messЖизнь забавна, она сплошная неразберихаSometimes a curse, sometimes a blessingИногда проклятие, иногда благословениеDon't worry 'bout a thing, don't worry 'bout itНи о чем не беспокойся, не беспокойся об этомLife gets sticky, life can bruiseЖизнь становится липкой, жизнь может оставить синякиSometimes you win, sometimes you're losingИногда ты выигрываешь, иногда проигрываешьNo matter what it bringsЧто бы это ни принеслоDon't worry 'bout a thingНи о чем не беспокойсяEver sat yourself down when the seat is all wetТы когда-нибудь садился, когда сиденье все мокроеOr see your "ex" sucking face with a little brunetteИли увидишь, как твой "бывший" облизывается с маленькой брюнеткойDon't worry 'bout it, no don't worryНе волнуйся об этом, нет, не волнуйсяEver lost your religion, ever lost your best friendКогда-нибудь терял свою религию, когда-нибудь терял лучшего другаOr found your last record in the bargain binИли находил свою последнюю пластинку в корзине для покупокOr been stuck in a divorce like crazy glueИли застрял в разводе, как сумасшедший клейOr scraped someone else's gum off the bottom of your shoeИли соскреб чужую жвачку с подошвы своего ботинкаBoohoo!Бу-у-у!Life is funny, life's a messЖизнь забавна, в ней сплошная неразберихаSometimes a curse, sometimes a blessingИногда проклятие, иногда благословениеDon't worry 'bout a thing, don't worry 'bout itНи о чем не беспокойся, не беспокойся об этомLife gets sticky, life can bruiseЖизнь становится трудной, жизнь может оставить синякиSometimes you win, sometimes you're losingИногда ты выигрываешь, иногда проигрываешьNo matter what it brings, don't worry 'bout a thingЧто бы это ни принесло, ни о чем не беспокойтесь(Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah)(Бла-бла-бла, бла-бла-бла, бла-бла-бла)(Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah)(Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла)Don't worry, don't worryНе волнуйся, не волнуйся♪♪We all got a little junk in the trunkУ всех нас есть немного барахла в багажникеAnd when you're feelin' good as sunkИ когда ты будешь чувствовать себя хорошо, как утопленныйRemember, everything will be just fineПомни, все будет просто отличноIf I laugh at yours then you'll laugh at mine, oh, oh, ohЕсли я смеюсь над твоими, то и ты будешь смеяться над моими, о, о, о!Life is funny, life's a messЖизнь забавна, жизнь сплошная неразберихаSometimes a curse, sometimes a blessingИногда проклятие, иногда благословениеDon't worry 'bout a thing, don't worry 'bout itНи о чем не беспокойся, не беспокойся об этомLife gets sticky, life can bruiseЖизнь становится трудной, она может оставить синякиSometimes you win, sometimes you're losingИногда ты выигрываешь, иногда проигрываешьNo matter what it brings, don't worryЧто бы это ни принесло, не волнуйсяLife is funny, life's a messЖизнь забавна, в ней сплошная неразберихаSometimes a curse, sometimes a blessingИногда проклятие, иногда благословениеDon't worry 'bout a thing, don't worry 'bout itНи о чем не беспокойся, не беспокойся об этомLife gets sticky, life can bruiseЖизнь становится трудной, жизнь может оставить синякиSometimes you win, sometimes you're losingИногда ты выигрываешь, иногда проигрываешьNo matter what it brings, don't worry 'bout a thingЧто бы это ни принесло, ни о чем не беспокойтесь(Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah)(Бла-бла-бла, бла-бла-бла, бла-бла-бла)(Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah)(Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла)Don't worry, don't worryНе волнуйся, не волнуйсяLife gets sticky, life can bruiseЖизнь становится трудной, она может оставить синякиSometimes you win, sometimes you're losingИногда ты выигрываешь, иногда проигрываешьNo matter what it brings, don't worry 'bout a thingЧто бы это ни принесло, ни о чем не беспокойся♪♪Thank you very muchБольшое вам спасибо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители