Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
She was tired of being his little ColletteОна устала быть его маленькой КоллеттFace pressed to the screen, cheeks always wetЛицо прижато к экрану, щеки всегда мокрыеAnd the mountain's heart cracked open wideИ сердце гор широко раскрылосьAnd gave her a blood-red trail to rideИ за ней остался кроваво-красный след, по которому она могла скакать верхом.And she woke with her head in the snake catcher's lapИ она проснулась, положив голову на колени "Ловцов змей"Bouncing in tango on her endless tackПокачиваясь в танго на своем бесконечном ритмеAnd he bought her a coke and a bag of chipsИ он купил ей кока-колу и пакет чипсовAnd said come on cookie and puckered his lipsИ сказал давай, печенье, и поджал губыAnd how can you say you'll never go backИ как ты можешь говорить, что никогда не вернешься назадWhen every new day mirrors the pastКогда каждый новый день отражает прошлоеYou wonder how different it might have beenТы задаешься вопросом, насколько все могло бы быть по-другомуIf you'd just stayed put way back when, ColletteЕсли бы ты просто осталась там, где была раньше, КоллеттAh but you see it all now like it was written on your palmАх, но сейчас ты видишь все это так, словно это было написано у тебя на ладониThat was someone else's story, you just went alongЭто была чужая история, ты просто пошел дальшеLike you were born with no will of your ownКак будто ты родился без собственной волиAnd life blew you around till you threshed out a homeИ жизнь носила тебя по кругу, пока ты не построил дом.And now you're a woman with arms grown longИ теперь ты женщина с длинными рукамиFrom reaching for things you could never ownОт того, что тянулась к вещам, которыми никогда не могла владетьFrom holding yourself alone through the nightОт того, что оставалась одна всю ночьFrom pushing a heavy heart up so many flightsОт того, что с тяжелым сердцем совершала столько полетовAnd how can you say you'll never go backИ как ты можешь говорить, что никогда не вернешься назадWhen every new day mirrors the pastКогда каждый новый день отражает прошлыйFour in the morning channel changer in your handВ четыре утра у тебя в руке переключатель каналовSleeping like the innocent next to someone else's man, ColletteСпишь как невинная рядом с кем-то другим, КоллеттAh but then you were born once again like a catАх, но потом ты родился снова, как кошка.Poking your head between the gristle and fatПросунув голову между хрящами и жиром.Hungry, clean as a newborn babeГолодный, чистый, как новорожденный младенец.Talking a blue streak, nobody's slaveГоворишь глупости, ничий раб.And in the mirror your new face betrays every ideaИ в зеркале твое новое лицо выдает все твои мыслиBefore you have time to recognize your fearПрежде чем ты успеваешь осознать свой страхAnd you walk on the carpet through your living roomИ ты идешь по ковру через свою гостинуюTender flower bloomНежный цветок распускаетсяColletteКоллеттColletteКоллетт