Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
1994 Cosyng Music / BMI1994 Cosyng Music / BMIYou're just a little older than I might chooseТы просто немного старше, чем я мог бы выбратьRight between me and my fatherПрямо между мной и моим отцомThat crosses my mind on slow afternoonsЭто приходит мне в голову неспешными вечерамиI don't let it get much fartherЯ не позволю этому зайти слишком далекоBut I can't pretend I'm not still a little my Daddy's little girlНо я не могу притворяться, что я уже не маленькая дочка моего папочкиIt's going to take a lot of sweet talkПотребуется много сладких разговоровTo sell you as a safe bet for my worldЧтобы продать тебя в качестве надежной ставки для моего мираMore than your years, all the things of you I chooseБольше, чем твои годы, все то, что я выбираю в тебе.Come right between me and my fatherВстань прямо между мной и моим отцом.I have yet to meet the man where Daddy saysЯ еще не встретила мужчину, о котором говорит папа.Here's one to hold ontoВот тот, за кого можно держаться.He wanted to bring home all the young men from the officeОн хотел привести домой всех молодых людей из офисаFind me someone concerned with financial lossesНайдите мне кого-нибудь, кто занимается финансовыми потерямиBut I can't pretend Daddy's little girlНо я не могу притворяться, что папина маленькая девочкаDoesn't sometimes look out through these eyesИногда не смотрит на мир такими глазамиWith a little fear of your worldС небольшим страхом перед своим миромMore than your years brings you more than I'd likeБольше, чем твои годы, дает тебе больше, чем мне хотелось быRight between me and my fatherПрямо между мной и моим отцомIf Daddy and another man were drowning in the waterЕсли бы папа и другой мужчина тонули в водеThere's never been much questionНикогда не возникало особых вопросовMy daddy would get rescued by his daughterМоего папу спасла бы его дочьTill now I've been quite careful to make sure I never foundДо сих пор я была достаточно осторожна, чтобы убедиться, что никогда не найдуSomeone I might pull out first and let Daddy drownКого-то, кого я могла бы вытащить первой и позволить папе утонутьOf course that's a metaphorКонечно, это метафора.Daddy never knew what those were forПапа никогда не знал, для чего они нужны.He looks at them the way he looks at youОн смотрит на них так, как смотрит на тебя.One more misunderstanding, another thing standingЕще одно недоразумение, еще одна проблема, стоящаяRight between me and my fatherПрямо между мной и моим отцом