Kishore Kumar Hits

Small Potatoes - Waltz of the WallFlowers текст песни

Исполнитель: Small Potatoes

альбом: Waltz of the Wallflowers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sitting, staring, walls aren't caringСижу, пялюсь, стенам наплеватьI know no one, why did I come?Я никого не знаю, зачем я пришел?-Up- Sorry, -the- oh no, -front walk- no one's sitting there-Наверх- Извините, -в- о нет, - парадный проход - там никого нет-Hear- Oh please,-the- feel free -loud talk- you can take the chair-Слушайте - О, пожалуйста,-не стесняйтесь -громко говорите- вы можете занять стул-On- Oh dear, -the- I see, -door step- you don't want to sit-На- О, дорогая, -я- вижу, -ступеньку- двери- ты не хочешь садиться-Just- To the -one- other -more step- side you're taking it-Только- На -одну-другую -ступеньку-ты делаешь это сбоку-Enter Smiling--Входишь, улыбаясь-Oh, God, how embarrassing ReconcilingО Боже, как неловко ПримирятьсяYeah, right, who would sit by me?Да, точно, кто бы посидел рядом со мной?I want to go -Nobody knows or sees me— it's not polite -I can leave soon-Я хочу уйти -Меня никто не знает и не видит — это невежливо -Я могу скоро уйти-Maybe I'll -wheres- hide awhile -the- in the john -restroom-Может, я -где-нибудь- ненадолго- спрячусь - в - туалете?-Oh damn, the door is lockedО черт, дверь заперта-Why did I--Почему я это сделал-It's too early,-Even Come- I can't go yet -I dont knowСлишком рано,-Даже прийти- Я пока не могу уйти -Я не знаюI should have sent them -anyone- my deep regretsЯ должен был отправить их -кому угодно - мои глубокие сожаленияI'm over-dressed,-Who knew that this was casual- my hair's all stiff -This hairdo isn't natural-Я переоделась,-Кто знал, что это было небрежно - мои волосы все жесткие -Эта прическа неестественная-This tie is wrong -My belt's too tight— I hate these shoesЭтот галстук неправильно завязан, Мои ремни слишком тугие, Я ненавижу эти туфли.No one wears whiteНикто не носит белые туфли.Punch bowl -my god look at them all dancing-Чаша для пунша - боже мой, посмотри, как они все танцуют.-Pouring,-How do they do the romance thing?-Наливает, -Как им удается изображать романтику?-Boring,-It's not for me, it won't come naturally, I just can't move like that- boring -Well actually I haven't tried-Скучно,-Это не для меня, это не придет само собой, я просто не могу так двигаться - скучно -Ну, вообще-то я не пробовал-Hey,-what's the sense?- wait —I sure don't see anyone to dance with-Эй,-в чем смысл?- подожди — я точно не вижу никого, с кем можно было бы потанцевать-There by the fernТам, у папоротникаWho is that -who is that- over there -over there-? She looks nice -he looks shy-Кто это - кто это - вон там -вон там -? Она выглядит милой - он выглядит застенчивым-Don't stare,-don't stare- don't stare!-dont stare-Не пялься, -не пялься- не пялься!-не пялься-She's not talking to anyone poor -poor- girl's -guy's- not having any funОна ни с кем не разговаривает, бедные-бедные-девушки -парни - совсем не веселитсяMaybe I -maybe I- could go over there, -no really could I-Может быть, я - может быть, я - мог бы пойти туда, - нет, правда, я мог бы-Should I -would I- just walk over? Jeez, I don't knowДолжен ли я - я бы - просто подойти? Боже, я не знаюDon't stare, -Don't stare- don't stare! -Don't Stare-Не пялься, -Не пялься, - не пялься! -Не пялься!-Oh, crud, I'm sweating now aren't I? -What would I say-О, черт, я вспотел, не так ли? -Что бы я сказал-This happens to me all the time -I couldn't-Это происходит со мной постоянно - я не мог-A nasty trick God plays on shy people -What could I say-Злую шутку Бог играет с застенчивыми людьми - Что я мог сказать-We're being selected out of the gene poolНас отбирают из генофондаThis isn't fair, -I need some air- but I don't care -I really need some air-Это несправедливо, -Мне нужно подышать свежим воздухом- но мне все равно -Мне действительно нужно подышать свежим воздухом-I don't know what I'll say but darn it anyway I'm going over there!-I can't stand it I've got to get out of here!-Я не знаю, что сказать, но, черт возьми, в любом случае, я иду туда!-Я не могу этого вынести, я должен убираться отсюда!--If I get out the--Если я выберусь,-Uh —then I can just - oh -keep going-Э—э -тогда я могу просто ... о-о ... продолжать идти--I don't need my coat- Where did she go? -Can you believe it's snowing--Мне не нужно мое пальто - Куда она пошла? -Ты можешь поверить, что идет снег--Gee, where is my coat- Oh —how could I get it back- no-Боже, где мое пальто- О — как я могу вернуть его- нет-Is it on the bed or hung up on the rack?- Did she go home?- Оно на кровати или повешено на вешалку?- Она ушла домой?Oh damn oh damn-burr-oh damn-it's cold-oh damn oh damn oh damnО, черт, о, черт-берр-о, черт-холодно-о, черт, о, черт, о, чертI've missed my chance-Can't stay outside, I'll freeze-Я упустил свой шанс - Не могу оставаться на улице, замерзну-I only thought she might want to dance with meЯ только подумал, что она, возможно, захочет потанцевать со мнойOh, there she is, she looks so coldО, вот и она, она выглядит такой холоднойShe was out without her coatОна была на улице без пальтоThe snow looks lovely in her hairСнег чудесно смотрится в ее волосахI'm going to do it, I'm going to go over thereЯ собираюсь это сделать, я собираюсь пойти тудаI'm going! What will I say?Я иду! Что я скажу?All of you self-assured people get out of the way!Все вы, самоуверенные люди, убирайтесь с дороги!A waltz is playingЗаиграл вальсI can handle the slow onesЯ справлюсь с медленными танцамиWhat am I saying?Что я говорю?This dance has not yet begunЭтот танец еще не началсяLeft, right, left, right, left, right, why can't I get it rightВлево, вправо, влево, вправо, влево, почему я не могу сделать это правильноI'm not dancing, I'm just walkingЯ не танцую, я просто идуHave people stopped talking?Люди перестали разговаривать?Go on, go on, go on don't blow this chanceПродолжайте, продолжайте, продолжайте, не упустите этот шансPardon me Miss, do you think I might have this dance?Простите, мисс, как вы думаете, я мог бы пригласить вас на этот танец?La... la.la la la, oops!La... la.la la la, oops!La... la, one... two... one, two, three!Ла... ла, раз... два... Раз, два, три!La, la la la, la la la — we've got it nowЛа, ла-ла-ла, ла-ла—ла - теперь у нас все получилосьLa, la la la, la la la la la, la la la la!La, la la la, la la la la la, la la la la!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители