Kishore Kumar Hits

James Ingram - There's No Easy Way текст песни

Исполнитель: James Ingram

альбом: It's Your Night

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I held her close to meЯ крепко прижал ее к себе'Cause I know she breaks so easilyПотому что я знаю, что она так легко ломаетсяAnd then I told herА потом я сказал ейBut I knew no matter how I tried to console herНо я знал, как бы я ни пытался ее утешитьShe'd just do the best she couldОна просто делала все, что моглаBut there are times the best is no damn goodНо бывают времена, когда лучшее ни к черту не годитсяAnd no matter how you try to be kindИ как бы ты ни старался быть добрымThere's always still a part of you you leave behindВсегда остается часть тебя, которую ты оставляешь позадиWhen it falls apartКогда все разваливается на частиThere's no easy way to break somebody's heartНет простого способа разбить чье-то сердце♪♪I lied and told her she'd be fineЯ солгал и сказал ей, что с ней все будет в порядкеThough we both knew it was just a lineХотя мы оба знали, что это была всего лишь репликаI had to do itЯ должен был это сделать'Cause I'd've said anything to help me get through itПотому что я сказал все, что помогло бы мне пройти через этоThen she reached out for my handЗатем она взяла меня за рукуAnd her simple touch was more than I could standИ ее простое прикосновение было больше, чем я мог вынестиAnd I had to turn awayИ мне пришлось отвернуться'Cause I knew all the hurtПотому что я знал всю больThat she was feeling I was feeling tooКоторую она чувствовала, и я чувствовал то же самое'Cause when it falls apartПотому что, когда все разваливается на частиThere's no easy way to break somebody's heartНет простого способа разбить чье-то сердцеShe could've gotten angryОна могла бы разозлитьсяAnd made me feel like a guilty childИ заставила меня почувствовать себя виноватым ребенкомBut I realized that never was her styleНо я понял, что это было не в ее стилеI wanted her to hurt meЯ хотел, чтобы она причинила мне больAnd not treat me like a friendИ не относилась ко мне как к другуI wanted her to say there'd be somedayЯ хотел, чтобы она сказала, что когда-нибудь это будет.I'd come crawling on my knees to ask her back againЯ приполз на коленях, чтобы снова попросить ее вернуться.But she acted like a lady 'til the endНо она вела себя как леди до самого конца.♪♪Oh, what a ladyО, что за леди!I thought that she'd break downЯ думал, что она сломается.But she smiled at me and never made a soundНо она улыбнулась мне и не издала ни звука.And I guess she understood in her wayИ я думаю, она поняла по-своему.'Cause her silence told me everything she could not sayПотому что ее молчание сказало мне все, что она не могла сказатьWhen it falls apartКогда все разваливается на частиWell there's just no easy wayЧто ж, простого пути просто нетThere's just no easy wayПростого пути просто нетThere's no easy way to break somebody's heartНет простого способа разбить чье-то сердце

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители