Air Supply

Kishore Kumar Hits — Air Supply - I'll Find You - Live текст песни

Исполнитель: Air Supply

альбом: A Night of Love Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This could very well be the last time we do this song for a long timeВполне возможно, что это последний раз, когда мы исполняем эту песню за долгое времяBecause, it's closing out a chapter in our careerПотому что она закрывает главу в нашей карьереSo tonight it will have a very special meaningТак что сегодня вечером она будет иметь совершенно особое значениеCertainly for me and I hope for youКонечно, для меня и, я надеюсь, для васBut in our life's, at some point or another, we search for those very thingsНо в нашей жизни, в тот или иной момент, мы ищем именно те вещиThat we always said we would search forО которых мы всегда говорили, что будем искатьAnd as the years go by, you realize that it may be too lateИ по прошествии лет ты понимаешь, что может быть слишком поздноYou may think that I'm talking about a partner or someone elseВы можете подумать, что я говорю о партнере или о ком-то другомBut'm talking about us all, our search for our very selvesНо я говорю обо всех нас, о нашем поиске самих себяFor without finding out who we really areИбо, не выяснив, кто мы есть на самом делеHow can we possibly know and love another?Как мы можем узнать и полюбить другого?And this song is indeed the search at all cost to find ourselvesИ эта песня действительно является поиском любой ценой самих себяAnd hence, find everything else at the same timeИ, следовательно, найдите все остальное одновременно♪♪We give, we take, we bend until we prayМы даем, мы берем, мы склоняемся, пока не помолимсяWe touch and feel, to hurt or healМы прикасаемся и чувствуем, чтобы причинить боль или исцелитьAnd in the end we run so far from who we really areИ в конце концов мы убегаем так далеко от того, кто мы есть на самом делеAnd when we praise and curse, we starve and thirstИ когда мы восхваляем и проклинаем, мы умираем от голода и жаждыAnd I don't care how near or farИ мне все равно, насколько близко или далекоI'll find you, wherever you areЯ найду тебя, где бы ты ни былYou know I'll find you, wherever you go, oh, yeahТы знаешь, я найду тебя, куда бы ты ни пошел, о, да♪♪We shout and screamМы кричим и вопимBut it's just a silly dreamНо это всего лишь глупый сонAnd we hold it insideИ мы держим это внутри себяLike it's live or dieКак будто это жизнь или смертьAnd in the end we learn to waitИ в конце концов мы учимся ждатьAnd we squeeze the hands of fateИ мы сжимаем руки судьбы.And we twist and turnИ мы крутимся и вертимся.We sneeze and burnМы чихаем и горим.And I don't care how near or farИ мне все равно, близко или далеко.I'll find you, wherever you areЯ найду тебя, где бы ты ни был.♪♪You know I'll find you, wherever you goТы знаешь, я найду тебя, куда бы ты ни пошелThrough time and spaceСквозь время и пространствоI'll always see your faceЯ всегда буду видеть твое лицо.And if I must count every starИ если я должен сосчитать каждую звездуSo near, so farТак близко, так далекоI'll find you, wherever you areЯ найду тебя, где бы ты ни былYou know I'll find you, wherever goТы знаешь, я найду тебя, куда бы ты ни пошелSo far, I'll find you, wherever you areПока что я найду тебя, где бы ты ни былYou know I'll find you, wherever go, oh yeahТы знаешь, я найду тебя, куда бы ты ни пошел, о да

Поcмотреть все песни артиста