Dan Hill - Can't We Try - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dan Hill - Can't We Try текст песни

Исполнитель: Dan Hill

альбом: Dan Hill (1987)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I see your face cloud over like a little girl'sЯ вижу, как твое лицо омрачается, как у маленькой девочкиAnd your eyes have lost their shineИ твои глаза теряют свой блескYou whisper something softlyТы что-то тихо шепчешьI'm not meant to hearЯ не должен слышатьBaby tell me what's on your mindДетка, скажи мне, что у тебя на умеI don't care what people sayМне все равно, что говорят людиAbout the two of us from different worldsО нас двоих из разных мировI love you so much that it hurts insideЯ люблю тебя так сильно, что внутри болит.Are you listening?Ты слушаешь?Please listen to me girlПожалуйста, послушай меня, девочка.Can't we try just a little bit harder?Не можем ли мы попробовать чуть сильнее?Can't we give just a little bit more?Не можем ли мы дать чуть больше?Can't we try to understandРазве мы не можем попытаться понятьThat it's love we're fighting for?За что мы боролись за любовь?Can't we try just a little more passion?Разве мы не можем попробовать чуть больше страсти?Can't we try just a little less pride?Разве мы не можем попробовать чуть меньше гордости?I love you so much babyЯ так сильно люблю тебя, деткаThat it tears me up insideЧто это разрывает меня изнутриI hear you on the telephoneЯ слышу, как ты разговариваешь по телефонуWith god knows whoБог знает с кемSpilling out your heart for freeИзливать свое сердце бесплатноEveryone needs someone they can talk toКаждому нужен кто-то, с кем можно поговоритьGirl, that someone should be meДевочка, этим кем-то должен быть я.So many times I've tried to tell youЯ столько раз пытался сказать тебеYou just turn awayТы просто отворачиваешьсяMy life is changing so fast nowМоя жизнь меняется так быстро сейчасLeaves me lonely and afraidМне становится одиноко и страшноDon't be afraid, noНе бойся, нетCan't we try just a little bit harder?Разве мы не можем попробовать чуть сильнее?Can't we give just a little bit more?Разве мы не можем дать чуть больше?Can't we try to understandРазве мы не можем попытаться понятьThat it's love we're fighting for?За что мы боролись за эту любовь?Can't we try just a little more passion?Разве мы не можем попробовать чуть больше страсти?Can't we try just a little less pride?Разве мы не можем попробовать чуть меньше гордости?I love you so much babyЯ так сильно люблю тебя, деткаThat it tears me up insideЧто это разрывает меня изнутриDon't let our love fade awayНе дай нашей любви угаснутьNo matter what people sayЧто бы ни говорили людиOh, I need you more and more each dayО, ты нужен мне с каждым днем все больше и большеDon't let our love fade awayНе дай нашей любви угаснутьNo matter what people sayНеважно, что говорят людиIt don't matter, no matter what people sayЭто не имеет значения, неважно, что говорят людиCan't we try just a little bit harder?Разве мы не можем стараться чуть сильнее?Can't we give just a little bit more?Разве мы не можем дать чуть больше?Can't we try just a little bit harder?Разве мы не можем попробовать чуть больше?Can't we give just a little bit more?Разве мы не можем дать чуть больше?Can't we try just a little more passion?Разве мы не можем попробовать чуть больше страсти?Can't we try just a little less prideРазве мы не можем попробовать чуть меньше гордостиLove you so much babyТак сильно люблю тебя, детка.Tears me up inside (oh)Разрывает меня изнутри (о).Can't we give a little bit, a little bitРазве мы не можем дать немного, совсем немного.Just a little bit harderПросто немного сильнее.Can't we give, oh, oh, ohРазве мы не можем дать, о, о, оCan't we try? Can't we give a little bit moreРазве мы не можем попробовать? Разве мы не можем дать немного большеCan't we try, baby? Can't we give, oh, oh?Разве мы не можем попробовать, детка? Разве мы не можем дать, о, о?Can't we try just a little bit harder?Разве мы не можем попробовать чуть сильнее?Can't we give just a little bit more?Разве мы не можем дать еще немного?

Поcмотреть все песни артиста