Kishore Kumar Hits

Richard Marx - Don't Mean Nothing текст песни

Исполнитель: Richard Marx

альбом: Inside My Head

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Welcome to the big time.Добро пожаловать в большой мир.You're bound to be a starТы обязательно станешь звездойAnd even if you don't go all the way,И даже если ты не пройдешь весь путь до конца,I know that you'll go farЯ знаю, что ты далеко пойдешьThis race is for rats, it can turn you upside downЭта гонка для крыс, она может перевернуть тебя с ног на головуAin't no one you can count on in this sleazy little town, Oh noТебе не на кого положиться в этом грязном маленьком городке, о нетLots of promises in the darkВ темноте много обещанийBut don't you open your heartНо разве ты не открываешь свое сердцеCause it don't mean nothin'Потому что это ничего не значитThe words that they sayСлова, которые они говорятDon't mean nothin'Ничего не значатThese games that people playЭти игры, в которые играют людиNo, it don't mean nothin'Нет, это ничего не значитNo victim, no crimeНет жертвы, нет преступленияIt don't mean nothin'Это ничего не значитTill you sign it on the dotted lineПока вы не подпишете это пунктирной линиейThe director smiles as you walk in the doorРежиссер улыбается, когда ты входишь в дверьHe says, "I love your work, babe" butОн говорит: "Мне нравится твоя работа, детка", ноYou're just not what we're looking forТы просто не то, что мы искалиIt's never what but who it is you knowВажно не что, а кто это, ты знаешьSo easy to get stuck in all that California snowТак легко застрять в калифорнийском снегуTake a good look around and you'll findОглянитесь вокруг, и вы увидитеPeople tryin' to mess with your mindЛюди пытаются запудрить вам мозгиCause it don't mean nothin'Потому что это ничего не значитThe words that they sayСлова, которые они произносятDon't mean nothin'Ничего не значатThese games that people playЭти игры, в которые играют людиNo, it don't mean nothin'Нет, это ничего не значитNo victim, no crimeНет жертвы, нет преступленияIt don't mean nothin'Это ничего не значитTill you sign it on the dotted lineПока вы не подпишете это пунктирной линиейHollywood can be so lonelyГолливуд может быть таким одинокимMake you the winner of a losing fightСделать тебя победителем в проигранной битвеBut the party is never overНо вечеринка никогда не заканчиваетсяCause stars are always shiningПотому что звезды всегда сияютDoesn't matter if it's day or nightНе имеет значения, день сейчас или ночьThe producer says, "let me change a line or two"Продюсер говорит: "Позволь мне изменить пару реплик"And a little bit of something can look awfully good to youИ тебе может показаться, что это что-то очень хорошее.And you want to scream, but you gotta keep it all insideИ тебе хочется кричать, но ты должен держать все это внутри.When you're trying to make a living,Когда ты пытаешься зарабатывать на жизнь,There ain't no such thing as pride, noНет такой вещи, как гордость, нетLots of promises in the darkМного обещаний в темнотеBut don't you open your heartНо не открывай свое сердцеCause it don't mean nothin'Потому что это ничего не значитThe words that they sayСлова, которые они произносятDon't mean nothin'Ничего не значатThese games that people playЭти игры, в которые играют людиNo, it don't mean nothin'Нет, это ничего не значитNo victim, no crimeНет жертвы, нет преступленияIt don't mean nothin'Это ничего не значитTill you sign it on the dotted lineПока вы не подпишете это пунктирной линиейIt don't mean nothing at allЭто вообще ничего не значит

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители