Darren Hayes - A Little Death - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Darren Hayes - A Little Death текст песни

Исполнитель: Darren Hayes

альбом: Homosexual

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey, boy, can I get a little sympathy?Эй, парень, можно мне немного посочувствовать?Because the future of you and I died a little death todayПотому что наше с тобой будущее умерло маленькой смертью сегодня.You barely noticed my heart stopped when you walked awayТы едва заметил, как остановилось мое сердце, когда ты ушел.I imagined us driving in my new car marvelling at stars in the observatoryЯ представила, как мы едем в моей новой машине, любуясь звездами в обсерваторииHey, boy, can we pretend it was just a dream?Эй, парень, мы можем притвориться, что это был просто сон?That I died every time I saw you online, and you spoke to meЧто я умирал каждый раз, когда видел тебя онлайн, и ты говорил со мной.You put me in your top five that all ended tonightТы включил меня в пятерку лучших, и все закончилось этой ночью.I saw visions of parked cars and lights of Griffith Park vanishingЯ видел, как исчезают припаркованные машины и огни Гриффит-паркаIt was ten long yearsЭто были десять долгих летYou didn't even noticeТы даже не заметилаAnd if you did, you'd let it goА если бы и заметила, то пропустила бы это мимо ушейIt was ten long yearsЭто были десять долгих летI kept my feelings locked insideЯ держал свои чувства взаперти внутриDid I ever cross your mind?Я когда-нибудь приходил тебе в голову?♪♪The first and last time I am ever gonna drive you homeВ первый и последний раз я отвезу тебя домой.Because the future of you and I died a little death tonightПотому что будущее нас с тобой умерло маленькой смертью сегодня вечеромI'm gonna do myself a favor, take mixed signals for noЯ собираюсь оказать себе услугу, принять неоднозначные сигналы "нет"It was fun to indulge and pretend and descend but it's a heavy blowБыло забавно потакать, притворяться и опускаться, но это тяжелый ударIt was ten long yearsЭто были десять долгих летYou didn't even noticeТы даже не заметилAnd if you did, you'd let it goА если бы и заметил, то отпустил бы это.It was ten long yearsЭто были десять долгих лет.I kept my feelings locked insideЯ держал свои чувства запертыми внутри.Did I ever cross your mind?Я когда-нибудь приходил тебе в голову?♪♪As time goes by the feelings fadeСо временем чувства угасаютBut they never really went awayНо на самом деле они никогда не исчезалиSomewhere in another universeГде-то в другой вселеннойMaybe you and I are on that hillМожет быть, мы с тобой на том холмеScanning skies with telescopesСканируем небо в телескопыL.A. lights laid out below usОгни Лос-Анджелеса расстилаются под намиFuture lives stretched out before usБудущие жизни простирались перед намиA little death you didn't noticeМаленькая смерть, которую ты не заметилIt was ten long yearsЭто были десять долгих летYou didn't even noticeТы даже не заметилAnd if you did, you hid it wellА если и знала, то хорошо это скрывала.Ten long yearsДесять долгих летI kept my feelings locked insideЯ держала свои чувства взаперти.Did I ever cross your mind?Ты когда-нибудь думала обо мне?Does nobody ever cross your mind?Тебе никто никогда не приходил в голову?Did I cross your mind?Тебе приходил в голову я?Does nobody ever cross your mind?Тебе никто никогда не приходил в голову?Nobody ever cross your mind?Тебе никто никогда не приходил в голову?Ooh-ooh, oohОо-оо, оо

Поcмотреть все песни артиста