Kishore Kumar Hits

The Sloppy Boys - Here for the Beer текст песни

Исполнитель: The Sloppy Boys

альбом: Lifelong Vacation

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, Tim, Jeff and me went to the Hollywood HillsЧто ж, Тим, Джефф и я отправились на Голливудские холмыUp to a famous bigshot's party, serving cocaine and pillsНа вечеринку известных шишек, где угощали кокаином и таблетками.All the beautiful people snorting lines by the mileВсе красивые люди нюхают очередей на милю вокруг.Hopped up supermodels doing their drugs in styleНакачанные супермодели употребляют наркотики со вкусом.There was a bowl full of benzies, pot as big as treesТам была миска, полная бензина, банки размером с деревоA mountain of cocaine but we forgot our skisГора кокаина, но мы забыли лыжиThe host of the party sauntered up to our side, he saidХозяин вечеринки подошел к нам и сказал"Hey Sloppy Boys! Wanna go for a ride?"Привет, неряшливые парни! Хочешь прокатиться?I got mescaline and shrooms, morphine and weedУ меня есть мескалин и грибы, морфий и травкаUppers and downers, meth and L.S.D.Укрепляющие и снотворные, метамфетамин и Л.С.Д.I can make you three fly, you just tell me what you need"Я могу заставить вас троих взлететь, просто скажите мне, что вам нужно "So I leaned in close and said, "Now listen to me"Поэтому я наклонился поближе и сказал: "А теперь послушай меня".We're here for the beerБыли здесь из-за пиваWe're here for the beerБыли здесь из-за пиваGet those other drugs out of hereУберите отсюда остальные наркотикиWe're here for the beerБыли здесь из-за пиваHe led us to the keg and he handed us some cupsОн подвел нас к бочонку и вручил нам несколько чашекBut no one else was drinking, hey, more for usНо больше никто не пил, эй, еще для насThree chicks came on over, they were the perfect shape and sizeПодошли три цыпочки, они были идеальной формы и размераThey said, "We like to laugh and you seem like funny guys"Они сказали: "Нам нравится смеяться, а вы кажетесь забавными ребятами".Well, we all got to talking, maybe this party didn't suckНу, мы все разговорились, может, эта вечеринка и не была отстойнойThey were single, ready to mingle and we're guys who like to fuckОни были одиноки, готовы пообщаться и были парнями, которым нравилось трахатьсяThe blonde one said, "This is boring and, uh, we're going to runБлондинка сказала: "Это скучно и, э-э, собиралась сбежатьBack to our house with a hot tub and do you want to come?"Возвращаемся в наш дом с горячей ванной, и ты хочешь пойти со мной?"I leaned in close and put my lips to her ear and saidЯ наклонился ближе, прижался губами к ее уху и сказал"Sorry, honey, but didn't you hear?""Прости, милая, но ты разве не слышала?"We're here for the beerПришли за пивомWe're here for the beerПришли за пивомLet me make this crystal clearПозвольте мне внести предельную ясностьWe're here for the beerМы пришли за пивомWe like our beer in a keg or a cupНам нравится наше пиво в бочонках или стаканчикахWe don't do drugs that shit will mess you upМы не употребляем наркотики, от этого дерьма вы испортитесьWe're here for the beerПришли за пивомNow the three of us don't hold our liquor wellТеперь мы трое не очень хорошо держимся за спиртноеA few cups of beer and we're drunk as hellВыпили несколько кружек пива и были чертовски пьяныAs the night went on, we sort of fell apartПо мере того, как тянулась ночь, мы как бы разваливались на частиA supermodel asked me, "Hey, did you just fart?"Супермодель спросила меня: "Эй, ты только что пукнул?"I said "What's it to you? It's a natural thing"Я сказал: "Тебе-то что? Это естественно"But her boyfriend shoved my shoulderНо ее парень толкнул меня в плечоAnd said, "Yeah, but it really stinks"И сказал: "Да, но это действительно воняет".I looked to Tim and Jeff, "Hey boys, we're gonna brawl"Я посмотрел на Тима и Джеффа: "Эй, ребята, мы собирались подраться"But Jeff was by a shelf with an autographed baseballНо Джефф был у полки с бейсбольным мячом с автографомThe owner chewed him out, "Come on Jeff, that's not a toy"Владелец отчитал его: "Брось, Джефф, это не игрушка"Tim was talking to Rob Lowe, he kept calling him RoyТим разговаривал с Робом Лоу, он продолжал называть его Роем.At this point, I had lost my hat and car keysВ этот момент я потерял свою шляпу и ключи от машиныBut I couldn't drive anyway, shit, I could barely seeНо я все равно не мог водить, черт, я едва мог видетьWe found a guitar and sang 'Piano Man'Мы нашли гитару и спели Piano ManBut the guests wouldn't join us, they suggested we scramНо гости не захотели присоединиться к нам, они предложили нам убираться восвоясиScram, you mean leave? But we barely quenched out thirstПроваливай, ты имеешь в виду, уходи? Но мы едва утолили жажду.Besides if you want us to leave, you'll have to catch us firstКроме того, если ты хочешь, чтобы мы ушли, тебе придется сначала поймать нас.We're here for the beerПришли за пивом.We're here for the beerПришли за пивом.Get those other drugs out of hereУберите отсюда остальные наркотикиWe're here for the beerПришли за пивомWe're here for the beerПришли за пивомWe're here for the beerПришли за пивомLet me make it perfectly fucking clearПозвольте мне сделать это совершенно ясноWe're hereБыл здесьForДляTheВBeerПиво

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dutts

Исполнитель

PUP

Исполнитель