Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Yeah the gang is all hereДа, вся банда в сбореFull of whiskeys and beersПолна виски и пиваYeah we're gonna get sloppy tonightДа, сегодня вечером мы будем разгильдяямиGonna toss a few backСобираюсь пропустить пару стаканчиковBottoms up, down the hatchДо дна, в люк!Even though we're dropping like flies...Хотя мы падали, как мухи...You remember ol MartyТы помнишь старину Марти?Was the life of the partyОн был душой вечеринки.Settled down with his wonderful wifeОстепенился со своей замечательной женойI heard the poor bastardЯ слышал, беднягаFinally got his master'sНаконец-то получил своих хозяевWhat can I tell ya, that's lifeЧто я могу тебе сказать, такова жизньWe said our goodbyesМы попрощалисьYeah we lost a good guyДа, мы потеряли хорошего парняYeah sometimes these times can be toughДа, иногда времена бывают тяжелымиYeah he pushed in his barstoolДа, он придвинул свой барный стулAnd hung up his cupИ поставил свою чашку на столSayin its fun to be sloppyСказав, что быть неряхой веселоBut its time to clean upНо пришло время прибратьсяWe'll keep the light on for yaЧто ж, держи свет включенным для тебяYou go out there and get emИди туда и возьми их.We'll be here, fighting the good fightМы будем здесь, сражаясь за правое дело.Like Bruce Willis in ArmageddonКак Брюс Уиллис в "Армагеддоне".And Jenny you knowИ Дженни, ты знаешьHad a heart made o goldУ нее было золотое сердцеWe all thought she'd end up OKМы все думали, что в конечном итоге у нее все будет хорошоBut despite all her promiseНо, несмотря на все ее обещанияI gotta be honestЯ должен быть честнымShe's ten months sober todayСегодня она трезва уже десять месяцевAnd what about BertrandА как насчет БертранаKing of the keg standКороля пивной лавкиA work-hard-play-hard kinda guyПарень, который любит работать и развлекатьсяWell you know that we'll miss himЧто ж, ты это знаешь, я буду скучать по немуCuz he got a new positionПотому что он получил новую должностьAnd the old traditions must dieА старые традиции должны умеретьWe said our goodbyesМы попрощалисьWith tears in our eyesСо слезами на глазахStill can't believe Jenny gave upВсе еще не могу поверить, что Дженни сдаласьYeah she pushed in her barstoolДа, она придвинула свой барный стулAnd hung up her cupИ повесила чашкуSayin its fun to be sloppyГоворят, быть неряхой веселоBut its time to clean upНо пришло время привести себя в порядокAll you Afflecks and TylersВсе вы, Аффлеки и ТайлерыYou go out there and get emИдите туда и поймайте ихWe'll be taking care of businessМы позаботимся о бизнесеLike Bruce WillisКак Брюс УиллисIn LooperВ "Петле"We said our goodbyesМы попрощалисьBut they didn't replyНо они не ответилиCuz they'd already gone on their wayПотому что они уже ушли своей дорогойIf they come back to the barЕсли они вернутся в барWe'll have wide open armsУ нас будут широко распростертые объятияAnd they'll finally learn our namesИ они, наконец, узнают наши имена