The Sloppy Boys - Out on the Town - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Sloppy Boys - Out on the Town текст песни

Исполнитель: The Sloppy Boys

альбом: Paradiso

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well this thing here happens every weekЧто ж, это происходит каждую неделюIt's Friday afternoon and things are lookin bleakСегодня пятница, и все выглядит мрачноTim, Jeff and me sittin bored at workТим, Джефф и я скучаем на работеAt a company that makes silent fireworksВ компании, которая производит бесшумные фейерверкиAll we wanna do is let our freak flags flyВсе, что мы хотим сделать, это развеять наши дурацкие флагиBut we're so damn bored that we're going cross-eyedНо нам было так чертовски скучно, что мы начали коситьсяThen Jeff thinks of something and we feel alrightПотом Джефф о чем-то вспоминает, и мы чувствуем себя хорошоIn just a few hours it's Friday nightВсего через несколько часов наступит вечер пятницыWe're going out, on the townСобирались прогуляться по городуDon't ya know we're going out on the townРазве ты не знаешь, собирались прогуляться по городуWe're going out, on the townСобирались прогуляться по городуDon't ya know we're going out on the townРазве ты не знаешь, собирались прогуляться по городуWe wanna go out and live that Friday night dreamМы хотим пойти куда-нибудь и воплотить в жизнь мечту о пятничном вечереBut to get us lookin good it takes a whole teamНо чтобы мы выглядели хорошо, нужна целая командаGot a mani and a pedi from my main man FreddyМой главный мужчина Фредди сделал маникюр и педикюр.I got my hair done by my best friend DonМне сделал прическу мой лучший друг ДонGot a real close shave from my nephew DaveМой племянник Дэйв провел меня по-настоящему тщательно.If you could see me now you'd be impressed with DaveЕсли бы вы могли видеть меня сейчас, вы были бы впечатлены Дэйвом.I got myself a limo for me to driveЯ купил лимузин, чтобы водить его самому.Tim and Jeff up front sittin by my sideТим и Джефф сидят впереди, рядом со мной.Swervin all around the road cuz they were ticklin meСворачивал с дороги, потому что они меня щекотали.Tim sneezed on the windshield we could barely seeТим чихнул на лобовое стекло, которое мы едва могли видеть.Then we cruised to Burger King and got our favorite thingПотом мы заехали в Burger King и заказали наше любимое блюдо.Ten cups of ketchup and an onion ringДесять чашек кетчупа и кольцо лукаWe're going out, on the townСобирались прогуляться по городуDon't ya know we're going out on the townРазве ты не знаешь, собирались прогуляться по городуWe're going out, on the townСобирались прогуляться по городуDon't ya know we're going out on the townРазве ты не знаешь, собирались прогуляться по городуSo we stepped inside the club and we did our favorite danceИтак, мы зашли в клуб и исполнили наш любимый танецEveryone said that we had nice pantsВсе говорили, что у нас красивые брюкиCorduroy jeans cut off at the calfВельветовые джинсы с обрезом на икреThey asked us where we got em and we just laughedОни спросили нас, где мы их достали, и мы просто рассмеялисьC'mon ya gotta tell us did ya get em at the mall?Давай ты нам скажешь, ты купил их в торговом центре?You gonna ask that man you got some gallТы собираешься спросить того мужчину, у которого есть немного наглостиDid you find em online at the hippest site?Ты нашел их онлайн на самом модном сайте?I got shoes there once, and the shoes were too tightОднажды я купила там туфли, и они были слишком теснымиDid you get them in Paris during fashion weekТы купила их в Париже во время недели модыAnd spend a grand on a flight? Don't be a freakИ потратила штуку на перелет? Не будь занудойSo we quieted down the whole damn placeПоэтому мы успокоили все это чертово местоWe're gonna tell you where we got em then get out of our faceМы собирались сказать тебе, где мы их взяли, а потом убраться с глаз долойWe didn't buy em at the mall or pull em off the shelfМы не покупали их в торговом центре и не доставали с полкиListen up foolsСлушайте, дураки,We made em ourselfsМы сделали их самиWe're going out, on the townСобирались прогуляться по городуDon't ya know we're going out on the townНе знаешь, мы собирались в городWe're going out, on the townМы собирались в городDon't ya know we're going out on the townНе знаешь, мы собирались в городSwervin all around the road cuz they were ticklin meСворачивали с дороги, потому что они щекотали меняOh we danced all night all by ourselvesО, мы танцевали всю ночь в полном одиночествеShakin and gigglin like Christmas elvesТряслись и хихикали, как рождественские эльфыGigglin cuz The Sloppy Boys love to danceХихикали, потому что Неряшливые парни любят танцеватьBut people kept asking all about our pantsНо люди продолжали спрашивать о наших штанахWe already told you, were we not clear?Мы уже говорили вам, разве мы не ясно выразились?They said, I'm so sorry but we just got hereОни сказали: "Мне очень жаль, но мы только что пришли"Then we looked at our watches, it was time to leaveЗатем мы посмотрели на часы, пришло время уходитьHome and in bedДомой и в постельBy 9:33К 9:33We're going out, on the townСобирались прогуляться по городуDon't ya know we're going out on the townНе знаю, собирались прогуляться по городуWe're going out, on the townСобирались прогуляться по городуDon't ya know we're going out on the townРазве ты не знаешь, что мы собирались в городOut on the town, goin out on the townСобирались в город, собирались в городOut on the town, goin out on the townСобирались в город, собирались в городOut on the town, goin out on the townСобирались в город, собирались в городOut on the town, goin out on the townГулять по городу, гуляешь по городуWe're going out, on the townМы гуляли по городуDon't ya know we're going out on the townРазве ты не знаешь, мы гуляли по городуWe're going out, on the townМы гуляли по городуDon't ya know we're going out on the townНе знаю, собирались ли мы прогуляться по городуWe're going out, on the townСобирались ли мы прогуляться по городуDon't ya know we're going out on the townНе знаю, собирались ли мы прогуляться по городуWe're going out, on the townСобирались ли мы прогуляться по городуDon't ya know we're going out on the townРазве ты не знаешь, мы собирались прогуляться по городуOn the townПо городуOh we're goin out on the town, babyО, мы собирались прогуляться по городу, деткаAnd we're gonna have a good timeИ собирались хорошо провести времяWhy?Почему?Cuz we're out on the townПотому что мы были в городе.

Поcмотреть все песни артиста