Kishore Kumar Hits

Peabo Bryson - A Whole New World текст песни

Исполнитель: Peabo Bryson

альбом: Through The Fire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

OohОооI can show you the worldЯ могу показать тебе мирShining, shimmering, splendidСияющий, мерцающий, великолепныйTell me, princess, now when didСкажи мне, принцесса, когда тыYou last let your heart decide?Ты в последний раз позволял своему сердцу решать?I can open your eyesЯ могу открыть тебе глаза.Take you wonder by wonderУдивляй тебя чудо за чудом.Over, sideways and underПоверх, вбок и подOn a magic carpet rideПолет на ковре-самолетеA whole new worldСовершенно новый мирA new fantastic point of viewНовая фантастическая точка зренияNo one to tell us noНикто не скажет нам "нет"Or where to goИли куда пойтиOr say we're only dreamingИли сказать, что мы только мечталиA whole new worldСовершенно новый мирA dazzling place I never knewОслепительное место, которого я никогда не зналBut now from way up hereНо теперь, находясь здесь, наверхуIt's crystal clearЭто кристально ясноThat now I'm in a whole new world with youТеперь я с тобой в совершенно новом миреUnbelievable sightsНевероятные достопримечательностиIndescribable feelingНеописуемое чувствоSoaring, tumbling, freewheelingПарение, кувыркание, раскачкаThrough an endless diamond skyВ бесконечном алмазном небеA whole new worldСовершенно новый мир(Don't you dare close your eyes)(Не смей закрывать глаза)A hundred thousand things to seeСто тысяч вещей, которые нужно увидеть(Hold your breath - it gets better)(Задержи дыхание - становится лучше)I'm like a shooting starЯ как падающая звезда.I've come so farЯ зашел так далекоI can't go back to where I used to beЯ не могу вернуться туда, где я был раньшеA whole new worldСовершенно новый мирWith new horizons to pursueС новыми горизонтами, к которым нужно стремиться.I'll chase them anywhereЯ буду преследовать их где угодноThere's time to spareЕсть свободное времяLet me share this whole new world with youПозвольте мне поделиться с вами всем этим новым миромAnd in my honest observationИ моим честным наблюдениемDuring this operationВо время этой операции(Oh)(О)Found a complication in your heartОбнаружили осложнение в вашем сердцеSo long, 'cause now you've gotПока, потому что теперь у вас естьMaybe just two weeks to liveМожет быть, осталось жить всего две неделиIs that the most the both of you can give?Это максимум, что вы оба можете дать?A whole new worldСовершенно новый мир(A whole new world)(Совершенно новый мир)A new fantastic point of viewНовая фантастическая точка зренияNo one to tell us noНекому сказать нам "нет"Or where to goИли куда идтиOr say we're only dreamingИли сказать, что мы только мечталиA whole new worldСовершенно новый мир(Every turn a surprise)(Каждый поворот - сюрприз)With new horizons to pursueС новыми горизонтами для освоения(Every moment gets better)(Каждый момент становится лучше)I'll chase them anywhereЯ буду преследовать их где угодноThere's time to spareЕсть свободное времяAnywhereГде угодноThere's time to spareЕсть свободное времяLet me share this whole new world with youПозволь мне разделить с тобой этот совершенно новый мирA whole new worldСовершенно новый мир(A whole new world)(Совершенно новый мир)That's where we'll beВот где мы будем(Where we will be)(Где мы будем)A thrilling chaseЗахватывающая погоняA wondrous placeЧудесное местоFor you and meДля тебя и меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители