Kishore Kumar Hits

Sheryl Crow - Love Will Save the Day текст песни

Исполнитель: Sheryl Crow

альбом: Be Myself

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In a perfect world, we'd beВ идеальном мире мы будемLike a river, wild and freeПодобны реке, дикой и свободнойThey're all holding on to nothingВсе они ни за что не держатсяBy having everything we needИмея все, что нам нужноYou say, the world's a scary placeТы говоришь, что мир - страшное место.Worry is all over your faceБеспокойство написано у тебя на лице.Try to hold on to what you knowСтарайся держаться за то, что ты знаешь.You can lean on me, I will not let you goТы можешь положиться на меня, я не отпущу тебя.We get lost along the wayМы заблудились по пути.You know it hurts right now, but, it will fadeТы знаешь, что сейчас больно, но это пройдет.Sometimes it's hard to find some lightИногда так трудно найти немного света.The darkness on the left, and on the rightТьма слева и справаLeave me, love will save the dayОставь меня, любовь спасет положение.Look at what a mess we've madeПосмотри, какой беспорядок мы устроилиWhat we imagine we createТо, что мы воображаем, мы создаемHow do we undo what we've done?Как нам исправить то, что мы сделали?How do we get back to being one?Как нам снова стать единым целым?We get lost along the wayМы теряемся по путиYou know it hurts right now, but, it will fadeТы знаешь, что сейчас больно, но это пройдет.Sometimes it's hard to find some lightИногда трудно найти немного света.The darkness on the left, and on the rightТемнота слева и справа.Leave me, love will save the dayОставь меня, любовь спасет положение.This is the same world, the lovely worldЭто тот же мир, прекрасный мирHow it used to beКаким он был раньшеHard to believe when you see what they show you on TVТрудно поверить, когда видишь то, что показывают по телевизоруFeels like a boat that is lost, being tossed out on the wavesЧувствуешь себя потерянной лодкой, которую швыряет на волнахGrab my hand if you canВозьми меня за руку, если сможешьHold it tightly, and be braveДержи ее крепко и будь храброй[?] time, time can change[?] время, время может изменитьсяChange can come if you make itПеремены могут прийти, если ты их сделаешь[?], can maintain, even if we have to fight[?], можем поддерживать, даже если нам придется боротьсяHold on, be strong, it's not bad to be sadДержись, будь сильной, грустить не так уж плохоI can I tell you, you're not aloneЯ Могу сказать тебе, что ты не одинокThere's always me and youВсегда есть я и ты.We get lost along the wayМы теряемся по пути.If only we could learn from yesterdayЕсли бы только мы могли извлечь уроки из вчерашнего дняWe get lost along the wayМы заблудились по пути.You know it hurts right now, but, it will fadeТы знаешь, это больно прямо сейчас, но это пройдет.We get lost along the wayМы заблудились по пути.If only we could learn from yesterdayЕсли бы только мы могли извлечь уроки из вчерашнего дняRight now it's hard to find some lightПрямо сейчас трудно найти хоть какой-то светThe darkness on the left and on the rightТьма слева и справаBelieve me, love will save... the dayПоверь мне, любовь спасет... тот деньOh, ohО, о

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jewel

Исполнитель