Lisa Loeb - Weak Day - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lisa Loeb - Weak Day текст песни

Исполнитель: Lisa Loeb

альбом: No Fairy Tale

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Got a house on my backДом на моей спинеPushing me overДавит на меняMaking me weak on my feetДелает меня слабым на ногахAnd a head on my shouldersИ голова на плечахMakes me uneasyМне не по себе.Making me dizzy for weeksУ меня неделями кружится голова.You got me on a weak dayИз-за тебя я чувствую себя слабой.You got me at a bad time to talk.Ты вытащил меня в неподходящий момент для разговора.A screw loose and rollingБолт оторвался и покатилсяInto a pile in the cornerВ кучу в углуI thought I should warn youЯ подумал, что должен предупредить тебяI got a shark at my anklesУ моих лодыжек акулаHung by a tightropeПодвешенный на натянутом канатеIm scrappy/unhappy againЯ снова неряшливый / несчастныйAnd that Ill never last like thisИ это никогда так долго не продлитсяIt makes me too tiredЭто слишком утомляет меняIm loaded on vodka, two straws and sodaЯ накачался водкой, двумя соломинками и содовойYou got me on a weak dayТы заставил меня расслабиться в трудный деньYou got me on a bad time to talkТы заставил меня не вовремя заговоритьBut you got me on a weak dayНо ты заставил меня расслабиться в трудный деньYou got me at the worst time of allТы застал меня в самый неподходящий момент из всехIm on overЯ на взводеFilled up and far goneПереполнен и далеко зашелI tried to warn you,Я пытался предупредить тебя,But thats not my jobНо это не моя работаCause somebody took me downПотому что кто-то взял меня внизFrom on the top shelfНа верхней полкеIt couldnt get worse I say to myselfОн не мог быть хуже, я говорю себеAnd Ive got my head screwed on so tight it hurtsИ мне так крепко зажали голову, что это причиняет боль.Sometimes it dont workИногда это не помогает.So I got the prescriptionПоэтому я достал рецепт.To take the time offЧтобы отвлечься.Make it unravelРаспутай это.Go out and travel for daysОтправляйся в путешествие на несколько дней.Bring back my storiesВерни мои истории.Stopping your worriesИзбавь себя от забот.Im trying to keep them at bayЯ пытаюсь держать их на расстоянииYou got me on a weak dayТы застал меня в трудный деньIts such a bad time to talkСейчас такое неподходящее время для разговоровYou caught me on a weak dayТы застал меня в трудный деньYou got me at the worst time of allТы поймал меня в самый неподходящий момент из всехGet me when Im softПоймай меня, когда я размякнуAnd my shoes falling off, andИ мои туфли упадут, иIll make my way back againЯ вернусь обратно.But you got me on a weak dayНо ты застал меня врасплох в трудный деньYou got me at the worst time of allТы застал меня в худшее время из всехIm not feelin wellЯ неважно себя чувствуюIm cracked like a bellЯ надломлен, как колоколIm shot like a shell to pieces.Меня разорвало на куски, как снаряд.

Поcмотреть все песни артиста