Paula Cole - Be Somebody - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Paula Cole - Be Somebody текст песни

Исполнитель: Paula Cole

альбом: Amen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I wanna be somebody...Я хочу быть кем-то...I wanna make a difference...Я хочу что-то изменить...Little boy caught in a drive-byМаленький мальчик попал под машину.Witnessed the killer who made his daddy dieСтал свидетелем убийцы, из-за которого умер его отец.And 'cause he identified and signed the dotted line,И потому что он определил и подписал пунктирную линию,He could feel it in his stomach, he signed away his lifeОн чувствовал это в своем животе, он подписал свою жизньLittle boy who once was the leader of his classМаленький мальчик, который когда-то был лидером своего классаThe little source of joy, always neatly dressedМаленький источник радости, всегда опрятно одетыйNow would hang his head and be left crying at his desk,Теперь повесил бы голову и остался бы рыдать за своим столом,Was found with his mother, lying in her lapБыл найден со своей матерью, лежащим у нее на коленяхWith two bullets in his chestС двумя пулями в грудиAnd, oh my God, what is this madness?И, Боже мой, что это за безумие?I will not let it kill my gladnessЯ не позволю этому убить мою радостьAnd, oh my God, what is this sadness?И, Боже мой, что это за грусть?My joy inside will send this messageМоя внутренняя радость отправит это сообщениеI wanna be somebodyЯ хочу быть кем-тоI wanna make a difference,Я хочу изменить ситуацию к лучшему,For we all are children of the MotherПотому что все мы дети МатериI wanna be somebodyЯ хочу быть кем-то другимI wanna make a difference,Я хочу изменить ситуацию,For we all are children of the FatherИбо все мы дети ОтцаOutspoken man, leading sisters and brothers,Откровенный человек, ведущий за собой сестер и братьев,Picked himself up from hustling, drugs and guttersВырвался из суеты, наркотиков и трущобDoing time on the inside, he found a higher powerОтбывая срок в тюрьме, он обрел высшую силуNow, back with a mission to help us help each otherТеперь, вернувшись с миссией помогать нам помогать друг другуRespected from bourgeoisie to homeless in the streetУважаемый от буржуазии до бездомных на улицеFrom universities, Africa, the Middle EastИз университетов, Африки, Ближнего ВостокаAnd throught the threats of death he spoke truth and set men freeИ, несмотря на угрозы смерти, он говорил правду и освобождал людейBut the power of the truth made enemies of the weakНо сила истины сделала слабых врагами.He was killed by his own peopleОн был убит своим собственным народом.And, oh my God, what is this madness?И, Боже мой, что это за безумие?I will not let it kill my gladnessЯ не позволю этому убить мою радость.And, oh my God, what is this sadness?И, Боже мой, что это за грусть?My joy inside will send this messageМоя внутренняя радость отправит это сообщение.I wanna be somebodyЯ хочу быть кем-то.I wanna make a difference,Я хочу что-то изменить.,For we all are children of the MotherПотому что все мы дети МатериI wanna be somebodyЯ хочу кем-то статьI wanna make a difference,Я хочу что-то изменить,For we all are childrenПотому что все мы детиIgnite This Fire inside, this light that is the TruthЗажги этот Огонь внутри, этот свет, который является ПравдойShake off the system's chains, no longer be their foolСбрось оковы системы, больше не будь их дуракомIn the face of brutality, show the other cheekПеред лицом жестокости подставь другую щекуTrigger-happy policing will never kill our dignityБезотказная работа полиции никогда не убьет наше достоинствоAnd, oh my God, what is this madness?И, о Боже мой, что это за безумие?I will not let it kill my gladnessЯ не позволю этому убить мою радостьAnd, oh my God, what is this sadness?И, о Боже мой, что это за печаль?My joy inside will send this messageМоя внутренняя радость отправит это сообщениеI wanna be somebodyЯ хочу быть кем-то.I wanna make a difference,Я хочу что-то изменить.,For we all are children of the MotherПотому что все мы дети Матери.I wanna be somebodyЯ хочу быть кем-то.I wanna make a difference,Я хочу изменить ситуацию к лучшему,For we all are children of the FatherИбо все мы дети Отца(Lift up your heart and See(Подними свое сердце и посмотри)Open your heart and SeeОткрой свое сердце и посмотриLift up your voice and Sing...)Возвысьте свой голос и пойте ...)

Поcмотреть все песни артиста