Kishore Kumar Hits

Alanis Morissette - Closer Than You Might Believe текст песни

Исполнитель: Alanis Morissette

альбом: Jagged Little Pill (Collector's Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Friday night's your poemВ пятницу вечером твое стихотворениеSaturday your wet dreamВ субботу твой влажный сонSunday wakes you up slowlyВ воскресенье ты медленно просыпаешьсяTo a face that you don't wanna seeПеред лицом, которое ты не хочешь видеть.I turned you onЯ завел тебяBut I left you hungryНо я оставил тебя голоднойAnd your heart didn't matter 'til the weekend is goneИ твое сердце не имело значения, пока не закончились выходныеBaby sure you're getting someДетка, уверена, ты получишь немногоReally didn't matter if I can'tНа самом деле не имело значения, смогу ли я.So if the love that you're chasing afterИтак, если любовь, за которой ты гонишься,Is in the heart to be found in the outer reachВ сердце, которое можно найти за пределами досягаемости.Well if you break it all down, take a good look aroundЧто ж, если ты все разрушишь, хорошенько оглянись вокруг.You'll seeВы увидитеThat is closer than you might believeЭто ближе, чем вы можете себе представитьShould I take a number?Должен ли я снять номер?Should I wait for a day to arrive?Должен ли я ждать прибытия в течение дня?I still hear you cry on my shoulder whenЯ все еще слышу, как ты плачешь у меня на плече, когдаIts not nice on what I gave you tonightЭто не очень приятно из-за того, что я дал тебе сегодня вечеромBut I let you inНо я впускаю тебяBut you leave me standingНо ты оставляешь меня стоятьAnd you wonder why I can't relate anymoreИ ты удивляешься, почему я больше не могу общаться с людьмиDon't you ever think of what it comes down toТы никогда не задумывался о том, к чему это сводитсяNo one has to figure out the way that I doНикто не должен понимать, как это делаю яAnd you know I doИ ты знаешь, что я понимаюSo if the love that you're chasing afterТак что, если любовь, за которой вы гонитесь,Is in the heart to be found in the outer reachНаходится в сердце, которое можно найти за пределами досягаемостиWell if you break it all down, take a good look aroundЧто ж, если вы разобьете все это, хорошенько оглянитесь вокругYou'll seeВы увидитеThat is closer than you might believeЭто ближе, чем ты можешь себе представитьSlow and easyМедленно и легкоI'll tell you that's the way to goЯ скажу тебе, что так и надо поступитьIt'll change the way you see meЭто изменит то, как ты меня видишь.And you'll will know itИ ты узнаешь этоAnd you will knowИ ты узнаешьSo if the love that you're chasing afterИтак, если любовь, за которой ты гонишься,Is in the heart to be found in the outer reachВ сердце, то ее можно найти за пределами досягаемости.Well if you break it all down, take a good look aroundЧто ж, если ты разберешь все это, хорошенько оглянись вокругYou'll seeТы увидишьThat is closer than you might believeЭто ближе, чем ты можешь себе представитьJust turn around and get itПросто повернись и возьми это

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dido

Исполнитель

Jewel

Исполнитель