Kishore Kumar Hits

Dayna Kurtz - Venezuela - Live текст песни

Исполнитель: Dayna Kurtz

альбом: Here Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dayna KurtzДейна КурцAnother Black Feather... For The Wings Of A SinnerЕще одно Черное Перо... Для Крыльев ГрешникаVenezuelaVenezuelaThat was such a lovely dreamЭто был такой чудесный сонThe streets were golden in the sunУлицы золотились на солнцеI've never been to VenezuelaЯ никогда не был в ВенесуэлеBut my family was all thereНо вся моя семья была тамAnd my mother looked so youngИ моя мать выглядела такой молодойVenezuela looked like BrooklynВенесуэла была похожа на БруклинThough the streets were twice as wideХотя улицы были в два раза ширеChildren spun around the treesДети носились вокруг деревьевLittle tops, little SufisМаленькие волчки, маленькие суфииMamas smile from insideМамина улыбка изнутриOh Fernando I'm so sorryО Фернандо, мне так жальFor the love you saved for meЗа любовь, которую ты сохранил для меняBut my heart is locked foreverНо мое сердце заперто навсегдаIn another lovely dreamВ другом прекрасном снеHe approached me like a princeОн подошел ко мне как принцAnd said he's loved me all his lifeИ сказал, что любил меня всю свою жизньHe said he knew that I'd come hereОн сказал, что знал, что я приду сюдаThat he's been waiting all these yearsЧто он ждал все эти годыThat I'm meant to be his wifeЧто я должна была стать его женойAnd my sister was so jealousИ моя сестра так ревновалаOf the love you had for meК твоей любви ко мнеShe left, stomping 'cross the squareОна ушла, топая через площадь.Rigid arms flying hairЖесткие руки, развевающиеся волосы.Her skirt had many layers and it bounced like Sandra Dee'sЕе юбка была многослойной и подпрыгивала, как у Сандры Диз.Oh Fernando I'm so sorryО, Фернандо, мне так жаль.Whatever could I sayЧто я могла сказатьTo a man I've never metМужчине, которого я никогда не встречалаWho's the one who got awayКто тот, кто сбежалI cried to see his heart so plainlyЯ плакала, чтобы так ясно увидеть его сердцеFor he was such a formal manПотому что он был таким официальным человекомHanded to me like a daisyВручил мне, как маргариткуIn the presence of my familyВ присутствии моей семьиFrom his damp and shaking handsИз его влажных и дрожащих рукI said, Fernando, I can't stay hereЯ сказал, Фернандо, я не могу здесь оставатьсяAnd a clock began to chimeИ зазвонили часыAnd I opened up my shirtИ я расстегнул рубашкуAnd in its bony cageИ в ее костлявой клеткеTicked a paper valentineПоставил галочку на бумажной валентинкеOh Fernando I'm so sorryО, Фернандо, мне так жальFor the love you saved for meЗа любовь, которую ты сохранил для меняBut my heart is locked foreverНо мое сердце заперто навсегдаIn another lovely dreamВ другом прекрасном снеOh Fernando I'm so sorryО Фернандо, мне так жальWhatever could I sayЧто я могла сказатьTo a man I've never metМужчине, которого никогда не встречалаWho's the one who got awayКто тот, кто сбежал

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители