Nicki Bluhm and the Gramblers - Little Too Late - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nicki Bluhm and the Gramblers - Little Too Late текст песни

Исполнитель: Nicki Bluhm and the Gramblers

альбом: Nicki Bluhm and The Gramblers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I knew you from the day the door got kicked inЯ знал тебя с того дня, как вышибли дверьThe gang was hanging around 'cause we had some things to talk aboutБанда ошивалась поблизости, потому что нам было о чем поговоритьYou were stoned from out of town,Ты был под кайфом из другого города,Your head up on the moonТвоя голова горела на ЛунеYou needed some place to hide out and our place would have to doТебе нужно было где-то спрятаться, и наше место подошло бы для этого.Pigeon-toed and guilty just a friend of a friend of a friendЗастенчивый и виноватый, просто друг друга друга.You've taken a fall and missed the groundТы упал и не долетел до земли.But just kept on goingНо просто продолжал идтиWe never knew just what it wasМы никогда не знали точно, что это былоYou weren't no Hester PrynneВы не были ни Хестер ПриннBut you said something before you leftНо ты что-то сказал перед отъездомThat we all could believe inЧто мы все могли верить вYou saidТы сказалIt's not how you swim it's how you hold your breathДело не в том, как ты плаваешь, а в том, как ты задерживаешь дыханиеIt's not about playing fair in this lifeДело не в том, чтобы играть честно в этой жизниIt's more about cheating deathЭто скорее обман смертиIf you don't like getting oldЕсли тебе не нравится старетьWell you'll hate the other choice I'm toldЧто ж, тебе не понравится другой выбор, о котором я сказал'Cause it's a little too late to die young (it's a little too late to die young)Потому что уже слишком поздно умирать молодым (уже слишком поздно умирать молодым)Ooh, It's a little too late to die young (it's a little too late to die young)О, уже немного поздно умирать молодым (уже немного поздно умирать молодым)The night got long, we sang some songs and we shared some stories tooНочь была долгой, мы спели несколько песен и поделились историями.We popped the top of the last cold popМы откупорили последнюю холодную газировку.As the sky was turning blueКогда небо стало голубеть.All of a sudden the door crashed inВнезапно дверь с грохотом распахнулась.And in came six big police menИ вошли шестеро здоровенных полицейских.As they carries you away, you said those words again.Когда они уносили тебя, ты снова произнес эти слова.You saidТы сказал:It's not how you swim it's how you hold your breathВажно не то, как ты плаваешь, а то, как ты задерживаешь дыхание.It's not about playing fair in this lifeДело не в честной игре в этой жизниIt's more about cheating deathЭто скорее обман смертиIf you don't like getting oldЕсли тебе не нравится старетьWell you'll hate the other choice I'm toldЧто ж, тебе не понравится другой выбор, о котором я говорил'Cause it's a little too late to die young (it's a little too late to die young)Потому что уже слишком поздно умирать молодым (уже слишком поздно умирать молодым)Ooh, It's a little too late to die young (it's a little too late to die young)О, уже слишком поздно умирать молодым (уже слишком поздно умирать молодым)Ooh. ya!О, да!One fine day you're lookin' backВ один прекрасный день ты оглядываешься назад.You worked ten years and you don't have jackТы проработал десять лет, и у тебя нет ДжекаThe dreams you had are wearing thinМечты, которые у тебя были, развеялисьBut the new dream just don't let you inНо новая мечта просто не пускает тебя внутрьPart of you wants to go out with a flashЧасть тебя хочет уйти со вспышкойIt's a little too late for that, ooh!Немного поздновато для этого, ооо!(It's a little too late to die young) It's a little too late to die young(Немного поздновато умирать молодым) Немного поздновато умирать молодым(It's a little too late to die young) It's a little too late to die young(Немного поздновато умирать молодым) Слишком поздно умирать молодымIt's a little too late, It's a little too late,Слишком поздно, слишком поздно,Little too late, It's a little too late,Немного поздно, Уже немного слишком поздно,Little too late, It's a little too late,Немного слишком поздно, Уже немного слишком поздно,Ooh ya... Ooh ya...О да... О да...Go tell your Mama that I told ya soИди скажи своей маме, что я тебе так говорилGo tell your Mama that I told ya so...Иди и скажи своей маме, что я тебе так и сказал...Ooh ya...О, да...

Поcмотреть все песни артиста