Kishore Kumar Hits

Heather Maloney - Eighteen Fifty-Five текст песни

Исполнитель: Heather Maloney

альбом: Making Me Break

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He left seaside dasies on her porchОн оставлял "Сисайд Дейзи" на ее крыльцеEvery day for weeks until she showedКаждый день в течение нескольких недель, пока она не появиласьThere he was waiting with horse and carriageТам он ждал с лошадью и экипажемWould marriage be further down the roadБудет ли свадьба в будущемWell he took her hand, he took the reigns without a planЧто ж, он взял ее за руку, он взял бразды правления без всякого планаAnd he found that they were moving toward the seaИ он обнаружил, что они движутся к морюThe smell of the ocean was liquor-less potionЗапах океана был зельем без спиртногоIt filled them as they fell so carelesslyОн наполнил их, когда они так небрежно упали.La-de da-de daaaaЛа-де-да-де даааааWoah that's my mom and pa on the wall, smilingВау, это мои мама и папа на стене, они улыбаютсяAnd that's the only photo ever taken of themИ это единственная их фотография, когда-либо сделаннаяThere they old, and though they are grey,Там они старые, и хотя они седые,That's only a moment in a lifetime of daysЭто всего лишь мгновение в целой жизни днейAnd nobody brought a cameraИ никто не взял с собой фотоаппаратOn their wedding dayВ день свадьбыNobody captured the range of emotionНикто не запечатлел всю гамму эмоцийAnd colors as the sun set on the bayИ цвета, когда солнце садится над заливомAnd they don't have proof of their anxious youthИ у них нет доказательств их беспокойной юностиHow they threw themselves together in giddy hasteКак они объединились в головокружительной спешкеThey can only remember that day in septemberОни могут помнить только тот сентябрьский день.The jitters and the daisies and the laceВолнение, маргаритки и кружеваLa-de da-de daaaaЛа-де-да-де-дааааWoah that's my mom and pa on the wall, smilingВау, это мои мама и папа на стене, улыбаютсяAnd that's the only photo ever taken of themИ это единственная их фотография, когда-либо сделаннаяThere they old, and though they are grey,Они стареют, и хотя они седые,That's only a moment in a lifetime of daysЭто всего лишь мгновение в жизни, состоящей из нескольких днейAnd in eighteen fifty-five I was born into their livesИ в тысяча восемьсот пятьдесят пятом в их жизни родился яEyes as wide and blue as the atlanticГлаза такие же широкие и голубые, как атлантический океанI have a picture in my mind, a tiny dress out on the lineУ меня в голове сложилась картинка, крошечное платьице на распродажеHe called her mama, and she thought it was romanticОн назвал ее мамой, и она подумала, что это романтичноA storm came upon our silk and I was cryin' inside for milkНа наш шелк налетела буря, и я мысленно просила молокаShe ran to me while he pulled down the laundryОна подбежала ко мне, пока он разбирал бельеAnd for all the rain and tears we would face in family yearsИ несмотря на весь дождь и слезы, с которыми мы столкнемся за годы семейной жизниI got a thousand happy picturesУ меня есть тысяча счастливых фотографийI got a thousand happy pictures with meУ меня есть тысяча счастливых фотографий со мнойOh i got a thousand happy pictures with meО, у меня есть тысяча счастливых фотографий со мнойOh that's my mom and pa on the wall, smilingО, это мои мама и папа на стене, они улыбаютсяAnd that's the only photo ever taken of themИ это единственная их фотография, когда-либо сделаннаяThere they old, and though they are grey,Они старые, и хотя они седые,That's only a moment in a lifetime of daysЭто всего лишь мгновение в целой жизни, состоящей из нескольких днейThat's only a moment in a lifetime of daysЭто всего лишь мгновение в целой жизни, состоящей из нескольких дней.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители