Kishore Kumar Hits

Heather Maloney - Hangin' On - Live текст песни

Исполнитель: Heather Maloney

альбом: No Shortcuts (Live at the Academy)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, I came across a pretty thing you paintedНу, я наткнулся на красивую вещь, которую ты нарисовалWhen we were first acquainted, when we first laid eyesКогда мы впервые познакомились, когда мы впервые увидели друг другаAnd you tried to paint me into a still lifeИ ты пытался нарисовать меня в натюрмортеBut I couldn't hold still like a child, like timeНо я не мог стоять спокойно, как ребенок, как времяAnd when you come around I go crazy for the soundИ когда ты появляешься, я схожу с ума от этого звука.Of you slipping through my window, through my fingersТы проскальзываешь в мое окно, сквозь мои пальцы.And when you go, you go like money from a gamblerИ когда ты уходишь, ты уходишь, как деньги у азартного игрока.And when you go, it's quick as liquor from a drunkИ когда ты уходишь, это происходит быстро, как выпивка у пьяницы.And when you go, it's fast as gasoline, as summerИ когда ты уезжаешь, это быстро, как бензин, как летоAs childhood, as wonderКак детство, как чудоAs anything worth hangin' on, hangin' on toКак все, за что стоит держаться, за что стоит держатьсяIn all our photographs, I'm always out of focusНа всех наших фотографиях я всегда не в фокусеI'm blurry-eyed and hopeless, I'm spinning for your loveУ меня затуманенный взгляд и безнадежность, Я кружусь ради твоей любвиYou make me dizzy, but you don't make me nauseousОт тебя у меня кружится голова, но меня не тошнитI'm careful but I ain't cautious, I'm whirling like a SufiЯ осторожен, но я не осторожен, я кружусь, как суфий.And when you come around, I'm devoted as a dervishИ когда ты приходишь в себя, я предан тебе, как дервиш.And i don't deserve it, but I need your companyИ я этого не заслуживаю, но мне нужна твоя компанияAnd when you go, you go like money from a gamblerИ когда ты уходишь, ты уходишь, как деньги у азартного игрокаAnd when you go, it's quick as liquor from a drunkИ когда ты уходишь, это происходит быстро, как выпивка у пьяницыAnd when you go, it's fast as gasoline, as summerИ когда ты едешь, это быстро, как бензин, как лето.As childhood, as wonderКак детство, как чудоAs anything worth hangin' on, hangin' on toКак все, за что стоит держаться, цепляться.In all my dreams, you are always leavingВо всех моих мечтах ты всегда уходишь.Escaping my ADD and giving up on a messy mindУбегая от моего ADD и сдаваясь беспорядку в голове.When I was awoken, it was my sweat that was brokenКогда я проснулся, меня прошиб пот.And my lungs that were choking trying to catch your breathИ мои легкие задыхались, пытаясь отдышаться.And you were right inside, flowing like a lotusИ ты был прямо внутри, струящийся, как лотос.You were waiting for me to notice, you even left the window crackedТы ждал, когда я замечу, ты даже оставил окно приоткрытым.Hangin' on, I'm hangin' on, I'm hangin' on, I'm hangin' on to youДержусь, Я держусь, Я держусь, я держусь за тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители