Sophie B. Hawkins - Help Me Breathe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sophie B. Hawkins - Help Me Breathe текст песни

Исполнитель: Sophie B. Hawkins

альбом: Timbre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A silent woman parts her lipsМолчаливая женщина приоткрывает губыTo speak before she oughtЧтобы заговорить раньше, чем следовало быShe makes a cross of her emotionsОна смешивает свои эмоцииAnd a panic of her thoughtsИ панику в своих мысляхOut of her mouth she comes in ragesИз ее уст вырывается яростьLike Vesuvius in heatПодобно жаре ВезувияShe runs ahead of her intentionsОна бежит впереди своих намеренийThough she's programmed for defeatХотя она запрограммирована на поражениеBy the hunger and the hatredГолодом и ненавистьюThe prostitution of her natureПроституцией своей натурыShe has given and forgiven for to give herОна отдала и простила за то, чтобы дать ейKunt forgave herКунт простил ееTo the longing for a loving handК тоске по любящей рукеOr fist or cock or spikeИли кулаку, или члену, или шипуBut you know you cannot reach herНо ты знаешь, что не сможешь дотянуться до нее'Til she's taken back her lifeПока она не вернет свою жизньA lonely child of fourteenОдинокий четырнадцатилетний ребенокFinds her future in a drumВидит свое будущее в барабанеShe plays for present day omissionsОна играет для сегодняшних упущенийAnd for whom she must becomeИ для кого она должна статьOut of her passion breaks the stillnessЕе страсть нарушает тишинуOf a solitary mindУединенного разумаA strict devotion to the rhythmСтрогой преданности ритмуWith a substitute for timeС заменой времениShe looks out of her windowОна смотрит в окноAt the changes in the skyНа перемены в небеShe never wants to leave her sanctuaryОна никогда не хочет покидать свое убежищеBedroom, books and liesСпальня, книги и ложьBut she's grown up on the outsideНо она выросла снаружиWith an instinct for the painС инстинктом болиThat drives the men inside her wildКоторый сводит мужчин внутри нее с умаAnd women wanting her insaneА женщин, желающих ее, с умаBoth lovers bring their camerasОба влюбленных берут с собой фотоаппаратыTo the beach on New Year's eveВ канун Нового года на пляжThey are expecting nothing otherОни не ожидают ничего другого,Than to see what they believeКроме как увидеть то, во что верятFour feet walking toward the lighthouseЧетыре фута по направлению к маякуIn the freezing winter rainПод ледяным зимним дождемShe flashes stately in the distanceОна величественно мелькает вдалекеHumming her somnolent refrainНапевая свой сонный припев"You are here now, you are here now"Ты здесь и сейчас, ты здесь и сейчас"There is nothing left to fear nowТеперь бояться больше нечего" With each step the sunk is sinking" С каждым шагом тонувший тонет"Though the truth is less unclear nowХотя правда теперь менее неяснаThey have won a thousand battlesОни выиграли тысячу битвThey have wrung their own demiseОни сами навлекли на себя гибельNow they are standing still and weepingТеперь они стоят на месте и плачутFor a love they can't despiseИз-за любви, которую не могут презиратьA silent woman and a lonely childМолчаливой женщине и одинокому ребенкуHave nowhere else to goБольше некуда пойтиBut to the lighthouse in DecemberКроме как на маяк в декабреBefore the New Year takes its tollПрежде чем Новый год вступит в свои праваThey have found inside each otherОни нашли друг в другеWhat they had lost within themselvesТо, что потеряли в себе самихNow they are bonded to foreverТеперь они связаны навсегдаIn their search for something elseВ поисках чего-то другогоGenerations like the waterПоколения, подобные водеShape the face of every stoneФормируют грань каждого камняA pedigree's an invitationРодословная - приглашениеTo discover you're aloneОбнаружить, что ты одинокOut in the kitchen or the courtyardНа кухне или во двореOr the bedroom or the bankИли в спальне, или в банкеIt only takes a fateful momentНужен всего лишь судьбоносный моментTo become the one you thankЧтобы стать тем, кого ты благодаришьAnd light shall lift themИ свет поднимет ихHigher and higherВсе выше и вышеAnd dreams shall carry them onИ мечты унесут их дальшеAnd loss shall lead themИ потери поведут ихTo life's final hourК последнему часу жизниWhere death shall overcomeГде смерть победит

Поcмотреть все песни артиста