Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
River Take MeРека забери меня!It's been rainy and windy for seven days straightСемь дней подряд было дождливо и ветрено.I've been going to bed early and getting up lateЯ рано ложился спать и поздно вставал.I look out my window and it's one shade of grayЯ смотрю в окно, и оно окрашено в один оттенок серого.My wife and my kids don't have much to sayМоей жене и моим детям особо нечего сказать.A man out of work only gets in the wayБезработный мужчина только мешает делу.Oh the river is rising now one inch an hourО, река поднимается на дюйм в час.And tonight we'll be lucky if we still have powerИ сегодня нам повезет, если у нас еще будет электричество.But I've got a flashlight, an oil lamp and I'm ready to goНо у меня есть фонарик, масляная лампа, и я готов идтиAnd a fresh set of batteries for my son's radioИ новый комплект батареек для радиоприемника моего сынаIf the dam really breaks, least we'll know where to goЕсли плотину действительно прорвет, по крайней мере, я знаю, куда идтиRiver take me, river take meРека забери меня, река забери меняRiver take me far from troubled timesРека унеси меня далеко от смутных временRiver take me, river take meРека унеси меня, река унеси меняRiver take me far from troubled timesРека унеси меня далеко от смутных временIf I had a boat you know what I'd do?Если бы у меня была лодка, знаешь, что бы я сделал?I'd float me and my family down to Baton RougeЯ бы перевезла себя и свою семью в Батон-РужI wouldn't work in no factory I'd live off the landЯ бы не стала работать ни на какой фабрике, я бы жила за счет землиAnd live within means of my own two handsИ по средствам, которые у меня есть своими рукамиDance Saturday nights to a Zydeco bandТанцую субботними вечерами под музыку группы ZydecoOh the river flows and a young man dreamsО, река течет, и молодой человек мечтает.And the river can drown youИ река может утопить тебя.Or it can wash you cleanИли она может вымыть тебя дочиста.It can take you away to some other placeОна может унести тебя в какое-то другое место.It can power your cities, carry your wasteОн может питать ваши города, вывозить ваши отходыAnd give all that you drink a peculiar tasteИ придать всему, что вы пьете, особый вкусOh, don't look to me, I've done my timeО, не смотрите на меня, я отсидел свой срокYou see I've had too many dreams for this one heart of mineВидите ли, у меня было слишком много мечтаний для одного моего сердцаAnd I've stood on the bridge with the river belowИ я стоял на мосту, а внизу текла река.Feeling all of the sadness that a proud man could holdЧувствуя всю печаль, какую только может вместить гордый человек.Oh the river is full but there's no way to goО, река полна, но нет пути, чтобы уйти.
Поcмотреть все песни артиста