Kishore Kumar Hits

Brian Dunne - The Kids Are All Grown текст песни

Исполнитель: Brian Dunne

альбом: Loser On The Ropes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And it came over meИ это нашло на меняDid it come over you?Это нашло на тебя?The feeling we were late like we made a mistakeЧувство, что мы опоздали, как будто совершили ошибкуOr there was something we forgot to do?Или что-то забыли сделать?Is it just me?Это только мне кажется?Have I been so cavalier?Я был таким бесцеремонным?Did I fuck up my life? Did I ruin the night?Я испортил свою жизнь? Я испортил вечер?Can I turn it around from here?Могу ли я изменить ситуацию отсюда?And in line with the horizonИ на одной линии с горизонтомI catch your eyesЯ ловлю твой взглядAnd I can tell your heart's been spentИ я могу сказать, что твои сердца были опустошеныThough my back's to the wallХотя я прижат спиной к стенеI'm not ready to go home yetЯ еще не готова идти домойAnd yeah, you can tell the barИ да, ты можешь сказать в бареThey can keep my cardОни могут оставить мою карточку у себяAnd ring out the whole night's checkИ перечислять весь ночной чек'Cause I know they wanna closeПотому что я знаю, что они хотят закрыться.I'm not ready to go home yetЯ еще не готов идти домой.♪♪You were 17Тебе было 17 летLit out from your parents' houseСбежал из дома твоих родителейTo the jungle of the streetВ уличные дебриWhere the strangers meetГде встречаются незнакомцыWhere they look you in the mouthГде они смотрят тебе в ротAnd the words they cameИ слова, которые они произносили,And the words they wentИ слова, которые они произносили, исчезлиLike they flew off of your tongueКак будто они слетели с твоего языкаNow you can't put your finger on itТеперь ты не можешь понять, что именноAnd in line with horizonИ на одной линии с горизонтомI catch your eyesЯ ловлю ваши глазаAnd I can tell your heart's been spentИ я могу сказать, что ваши сердца были опустошеныThough my back's to the wallХотя я прижат спиной к стенеI'm not ready to go home yetЯ еще не готов вернуться домойI was proud to live through itЯ был горд, что пережил это.I tried hard to prove itЯ изо всех сил старался доказать это.And I wouldn't wanna do it againИ я бы не хотел делать это снова.I guess the kids are all grownЯ думаю, что все дети вырослиBut I'm not ready to go home yetНо я еще не готова идти домойI'm not ready to go home yetЯ еще не готова идти домой♪♪And it came over meИ это нахлынуло на меняAs a force of GodКак сила БожьяAs if the bile in my mouthКак будто желчь у меня во ртуWas forcing me to drownЗаставляла меня тонутьIn all that I am notНесмотря на то, что я не такойAnd would never beИ никогда не буду такимShort of something quite profoundМне не хватает чего-то очень глубокогоI guess the kids are all grownЯ думаю, что все дети вырослиEverybody's gone homeВсе разошлись по домамAnd we're the only ones left here nowИ мы были единственными, кто остался здесь сейчасAnd in line with horizonИ в соответствии с horizonIt took me by surpriseЭто застало меня врасплохWhen I saw it just as clear as it getsКогда я увидел это настолько ясно, насколько это возможноHow unceremoniousНасколько бесцеремонноI guess we should've knownЯ думаю, мы должны были знатьThis would someday lead to regretКогда-нибудь это приведет к сожалениюSo I clung for dear lifeТак что я цеплялся за дорогую жизньTo a dull spark of lightЗа тусклую искру светаSo sad sick and desperateТакой грустный, больной и отчаявшийсяScreaming, "Leave me alone"Кричал: "Оставь меня в покое"I'm not ready to go home yetЯ еще не готов идти домойOh, I'm not ready to go home yetО, я еще не готов идти домой♪♪Now the kids are all grownТеперь все дети вырослиBut I'm not ready to go home yetНо я еще не готов вернуться домойI'm not ready to go home yetЯ еще не готов вернуться домой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители