Kishore Kumar Hits

Danielle Ate The Sandwich - 17 and 53 текст песни

Исполнитель: Danielle Ate The Sandwich

альбом: Two Bedroom Apartment

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You were 17 the year your father died.Тебе было 17, когда умер твой отец.And he was 53.А ему было 53.When you were 17.Когда тебе было 17.In the museum where you laid your head to sleep,В музее, где ты приклонил голову ко сну.,The artifacts were cold to comfort you.Артефакты были холодными, чтобы утешить вас.When you heard them fighting,Когда вы услышали, как они дерутся,,You hid in the apple tree.Вы спрятались под яблоней.The branches broke their noise.Ветви заглушали их шум.And when your brother studied at the university,И когда твой брат учился в университете,You were left all alone to realizeТы осталась совсем одна, чтобы осознатьThat while you were growing olderЧто пока ты взрослела,He was busy growing older too.Он тоже был занят взрослением.......And in the summer when your father drove you to the riverИ летом, когда твой отец возил тебя к рекеAnd he would sing so loud.И он пел так громко.Soon to be kept silentСкоро наступит тишина.As you climbed through barbed-wire fences,Когда ты перелезал через заграждения из колючей проволоки,To get to the riversideЧтобы добраться до рекиAnd while you were growing olderИ пока ты взрослелHe was busy growing older, too.Он тоже был занят тем, что взрослел.......And in February, you were running late one day.И однажды в феврале ты опаздывал.And out the door you ran.И выбежал за дверь.Leaving left unsaid the things you'd soon regret not telling.Оставив недосказанным то, о чем ты вскоре пожалеешь, не сказав.Never knowing, this would beНикогда не знаешь, что это будетYour last chance.Твой последний шанс.And while you were growing older,И пока ты взрослела,,He was busy growing older, too.Он тоже был занят тем, что взрослел.Was it fair to blame the girl?Справедливо ли было обвинять девочку?Was it fair to make the child choose?Справедливо ли было заставлять ребенка выбирать?And when you stood next to the mountain,И когда ты стояла рядом с горой,Did you swear you could hear him calling you?Ты клянешься, что слышала, как он звал тебя?......I am 22 and you are 53 and only blood can tellМне 22, а тебе 53, и только кровь может сказать навернякаThat we are made up of strings and strands of DNAЧто мы состоим из нитей ДНКDancing waltzes in our cells.Танцующие вальс в наших клетках.And while you are growing older,И пока ты стареешь,,I am busy growing older, too.Я тоже занят тем, что старею.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Meiko

Исполнитель