Stephen Speaks - Sunshine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Stephen Speaks - Sunshine текст песни

Исполнитель: Stephen Speaks

альбом: One More Day

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

R. RippergerР. РиппергерWhen all my days get longКогда все мои дни станут длиннымиAnd all my motivation's goneИ вся моя мотивация исчезнетI just wanna chill with youЯ просто хочу расслабиться с тобой.We can watch a film or two (and then)Мы можем посмотреть фильм или два (а потом)We can sit all days and talk (and when)Мы можем сидеть целыми днями и разговаривать (и когда)Night falls we'll take a walkХорошо бы прогуляться ночьюWe can look at the starry skiesМы можем смотреть на звездное небоMaybe then you'll realizeМожет быть, тогда ты поймешьThe sun can never set on meСолнце никогда не зайдет надо мнойBecause you are and you'll always beПотому что ты есть и всегда будешь мнойMy sunshine, my only sunshineМое солнышко, мое единственное солнышкоYou make me happy when skies are greyТы делаешь меня счастливой, когда небо сероеYou'll never know dear, how much I love youТы никогда не узнаешь, дорогая, как сильно я люблю тебяPlease don't take my sunshine awayПожалуйста, не забирай у меня солнечный светSo when it rains outsideПоэтому, когда на улице идет дождьYou can never get teary eyed (because)У тебя никогда не будут слезиться глаза (потому что)I will bring the sun to you (and then)Я принесу тебе солнце (и тогда)We can make it shine when we want toМы сможем заставить его светить, когда захотимSittin by the fireplace (we can)Сидя у камина (мы можем)Make a joke or a funny faceПошутишь или состроишь смешную гримасуWe can play a game of clue (because)Мы можем поиграть в разгадку (потому что)It don't matter as long as I'm with youЭто не имеет значения, пока я с тобойThe storms can never rain on meНа меня никогда не обрушатся бури.Because you are and you'll always beПотому что ты есть и всегда будешь такойMy sunshine, my only sunshineМое солнышко, мое единственное солнышкоYou make me happy when skies are greyТы делаешь меня счастливой, когда небо сероеYou'll never know dear, how much I love youТы никогда не узнаешь, дорогая, как сильно я тебя люблюPlease don't take my sunshine awayПожалуйста, не забирай у меня солнечный свет.Though some may say, "rain please go awayХотя некоторые могут сказать: "Дождь, пожалуйста, уйди".We don't want to stay inside today"Мы не хотим сегодня оставаться дома.But if they had a girl like mine, they'd be prayinНо если бы у них была такая девушка, как моя, они бы молились.That it'd be rainin all the timeЧто все время будет идти дождьMy sunshine, my only sunshineМое солнышко, мое единственное солнышкоYou make me happy when skies are greyТы делаешь меня счастливой, когда небо сероеYou'll never know dear, how much I love youТы никогда не узнаешь, дорогая, как сильно я тебя люблюPlease don't take my sunshine awayПожалуйста, не забирай мое солнышко.You are my baby, my only babyТы мой малыш, мой единственный малыш.And I never knew a love this true could ever be for meИ я никогда не знала, что у меня может быть такая настоящая любовь.Whatever trouble comes my wayКакие бы неприятности ни возникали на моем пути.I know that I will be okЯ знаю, что со мной все будет в порядкеBecause the love you give me can never be taken awayПотому что любовь, которую ты даришь мне, никогда нельзя отнять*Note - author of chorus unknown* Примечание - автор припева неизвестен

Поcмотреть все песни артиста