Jason Mraz - At Last/Sleep All Day - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jason Mraz - At Last/Sleep All Day текст песни

Исполнитель: Jason Mraz

альбом: Jason Mraz Live & Acoustic 2001 (20th Anniversary Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

See, at lastВидишь, наконец-тоMy love, well, it's come alongЛюбовь моя, что ж, это пришло.See, my lonely days well, they are overВидишь, мои одинокие дни, что ж, они закончились.And our life is like a song, all dayИ наша жизнь похожа на песню, весь день.At last, and at lastНаконец-то, наконец-тоSee, the skies in the above well, they are blueВидишь, небо над колодцем голубоеAnd my heart is wrapped up in cloverИ мое сердце укутано клеверомSee, the night I looked at youВидишь, в ту ночь, когда я смотрел на тебяAt last, stay with me-Наконец, останься со мной-One, two, four, five, six, sevenРаз, два, четыре, пять, шесть, семьRrra-de-ba-ba-la-de-da-la-da-daRrra-de-ba-ba-la-de-da-la-da-daRrra-de-da-ba-ba-ah-day-day, oh, it's okРрра-де-да-ба-ба-а-день-деньской, о, все в порядкеRrra-ba-ba-da-de-da, rrra-da-daРрра-ба-ба-да-де-да, ррра-да-даRrra-da-ba-oh-my, awayРрра-да-ба-о-боже, прочьSee, well, in his after-moan though cries, "Oh no"Видите, что ж, в своем последующем стоне он кричит: "О, нет"He's building up a shine, but he take it slowОн создает блеск, но не торопитсяAnd he knows it's time to make a change hereИ он знает, что пришло время что-то изменить здесьAnd time to compromise our little lives just a little whileИ время пойти на компромисс с нашими маленькими жизнями, совсем ненадолгоAnd it was time for all the wrong and lonely, lonesome reasonИ это было время для всего неправильного и одинокого, по ужасной причинеAnd time to get away from it allИ время уйти от всего этогоSaid but he sleep all, we sleep all dayСказал, но он спит все, мы спим весь деньSleep all, we sleep all day, overСпим все, мы спим весь день, оверBa-de-den-den-den-okБа-де-ден-ден-ден-окAnd why don't we, sleep all, we sleep all day?А почему бы нам не поспать всем, мы спим весь день?We sleep all, we sleep all day and nightМы спим все, мы спим весь день и ночь напролетOver and over, over and over, and awayСнова и снова, снова и снова, и далеко-далекоShe said, "What would your mother think, oh Lord?Она сказала: "Что бы подумала твоя мать, о Господи?How would your father react, oh Lord?Как бы отреагировал твой отец, о Господи?Would they take it all back, what they've done?"Заберут ли они все это обратно, то, что они натворили?Oh, no way, they said, "Take it, take it, take it"О, ни за что, они сказали: "Забирай это, забирай это, забирай это".He said, "Make it; don't break it with your own two hand"Он сказал: "Сделай это, не сломай это своими руками"I said, "That was my old man"Я сказал: "Это был мой старик".And he said, "If all, all is grounded you shouldИ он сказал: "Если все, все обосновано, ты должнаGo make a mountain out of it, loveПойти и сделать из этого гору, любимаяGo make a mountain love, love, loveИди и сделай из этого гору любви, любви, любвиLove, love, love," he saidЛюбви, любви, любви", - сказал онWhat a lovely day to have a slice of the humble pieКакой прекрасный день, чтобы получить свой кусок скромного пирогаSo why don't we all just drive?Так почему бы нам всем просто не сесть за руль?And what a lovely day to have your slice of the rightИ какой прекрасный день, чтобы получить свой кусок правильногоOh, say, oh, he said, "Make it, boyО, скажи, о, он сказал: "Сделай это, мальчикDon't you, don't you break it, boyНе смей, не ломай это, мальчикOh, 'cause the choice is yours, oh, oh, oh"О, потому что выбор за тобой, о, о, о"Said "Yes, you make it, boyСказал: "Да, ты сделаешь это, мальчик"Go out; you make it, girlВыходи; ты сделаешь это, девочкаGo out; you make itВыходи; ты создаешь это самIt's your own little world"Это твой собственный маленький мирок"Ooh, she said, "What would your mother think?Ох, сказала она, "Что бы подумала твоя мама?Oh, what would your father stink boy?"О, что бы сказал твой отец, мальчик?"He said, "Pull my finger, son"Он сказал: "Потяни меня за палец, сынок"Said, "No, Dad, you'd be so glad if I did"Сказал: "Нет, папа, ты был бы так рад, если бы я это сделал"But still, it's such a lovely day to have, have, haveНо все равно, это такой прекрасный день, чтобы провести его, провести, провестиA little slice of humble pieМаленький кусочек скромного пирогаMaking it wild as we drivin' just little, you and IПревращая это в дикость, когда мы едем совсем немного, ты и я.Oh, we drive all around the turnpikeО, мы объезжаем всю магистраль.As we drive for all the wrong and lonely lonesome reasonКогда мы едем совсем не по той и одинокой, очень одинокой причине.But time is often on my side, but I give it to you tonightНо время часто на моей стороне, но сегодня вечером я отдаю его тебе.And we sleep all, we sleep all dayИ мы спим все, мы спим весь деньSleep all, we sleep all day, overСпим все, мы спим весь день, оверBa-de-den-den-den-okБа-де-ден-ден-ден-окAnd why don't we, sleep all, we sleep all day?И почему мы не спим все, мы спим весь день?We sleep all, we sleep all day, overВсе мы спим, мы спим весь день, заAnd over, over and over, againИ снова, снова и снова, сноваAnd as time goes by we get a little bit tiredИ со временем мы немного усталиOf waking and baked another Marlboro mile wideУтром, проснувшись и запеченные широкий вторую милю Мальборо Sending the boys on the run in the timeОтправляя мальчиков на пробежку в то времяIn the hot summer sun to swim beneath over outsideПод жарким летним солнцем, чтобы поплавать под открытым небомStill, we're reading between the linesТем не менее, мы читали между строкThey remember the part in the Hallmark cardОни помнят часть карточки HallmarkWhere they read about the dream and they'reГде они читают о мечте и ониReaching for the stars to hold on a little bit closer toТянутся к звездам, чтобы держаться немного ближе к нимOoh, say they knew it was time, a time, a timeО, говорят, они знали, что пришло время, время, времяTo take, to take love, time to take a chance hereВзять, взять любовь, время, чтобы рискнуть здесь.And time to compromise, to occupy their livesИ пришло время пойти на компромисс, занять свою жизнь чем-то другимAnd it was time for all the wrong reasons, ohИ это было время по совершенно неправильным причинам, оуBut oh, time isn't often on my sideНо, оу, время не часто бывает на моей сторонеBut I'll give it to you, oh boyНо я отдам его тебе, о, мальчикSleep all, we sleep all dayСпите все, мы спим весь деньSleep all, we sleep all day, overСпите все, мы спим весь день, оверBa-de-den-den-den-em-okБа-де-ден-ден-ден-эм-окAnd why don't we sleep all, we sleep all day?И почему мы не спим все, мы спим весь день?Sleep all, we're sleepin' all day, over-Всем спать, мы спали весь день, конец-Can we sleep now?Теперь мы можем спать?Can we sleep all day?Мы можем спать весь день?Can we sleep all day?Мы можем спать весь день?Can we sleep all day?Можем ли мы спать весь день?Can we sleep all day long?Можем ли мы спать весь день напролет?Can we sleep in all day?Можем ли мы спать весь день?Can we sleep all day?Можем ли мы спать весь день?Can we sleep in over and over and over?Можем ли мы спать снова, и снова, и снова?And she said, "What would your mother think?"И она сказала: "Что бы подумала твоя мать?"Said, "How would your father react, oh Lord?Сказала: "Как бы отреагировал твой отец, о Господи?Would he drink it all black over what they've done?"Стал бы он пить все это до чертиков из-за того, что они натворили?Ooh, no way they said, "Take it, take it, take it"О, ни за что на свете они не говорили: "Возьми это, возьми это, возьми это"He said, "Make it; don't break it within your own two hands"Он сказал: "Сделай это, не сломай это своими руками"I said, "That was my old man"Я сказал: "Это был мой старик".And he said, "If all, all is grounded, you shouldИ он сказал: "Если все, абсолютно все обосновано, вы должныGo make a mountain out of it, love; go make a mountainИди, сделай из этого гору, любимая; иди, сделай из этого горуGo on, well, then see, and if all is grounded, you shouldПродолжай, что ж, тогда посмотрим, и если все обосновано, тебе следуетGo make a mountain out of itИди, сделай из этого горуWell, if all is grounded, find outЧто ж, если все обосновано, выясняйтеSo go on, go make a mountain, go up and onТак что продолжай, продолжай строить гору, поднимайся и так далееAnd on and on and on and on and on and onИ так далее, и так далее, и так далее, и так далее, и так далее, и так далееYou should go on and make a mountain out of air"Ты должен продолжать и делать гору из воздуха "This is Toca Rivera right here-Это Тока Ривера прямо здесь-(Thank you)(Спасибо вам)

Поcмотреть все песни артиста