No Doubt - Doormat - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — No Doubt - Doormat текст песни

Исполнитель: No Doubt

альбом: No Doubt

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm not your doormat, your floormatЯ тебе не половичок, не подстилка для полаSo don't wipe your feet on meТак что не вытирай об меня ноги.I'm not the only garibaldiЯ не единственный гарибальди.There's more fish in the seaВ море есть еще рыба.I'm not your puppy, nor goldfishЯ не твой щенок и не золотая рыбкаSo don't treat me like your petТак что не обращайся со мной как со своим домашним животнымI'm not your butterfly, so don't tryЯ не твоя бабочка, так что не пытайсяTo chase me with your net I'm not your kneaded eraserГоняться за мной своим сачком, я не твой размятый ластик.So don't you wear me downТак что не изматывай меня.I'm not your sledge, sledge hammerЯ не твоя кувалда.I'm no tool, that you poundЯ не инструмент, которым ты колотишь.I'm not your blacktop, for hopscotchЯ не твоя доска для классиков.So don't jump all over meТак что не прыгай на меня всем теломI'm not the place where the dogs roamЯ не то место, где бродят собаки.At the bottom of the tree don't you treat me like I have no feelingsУ подножия дерева. Не обращайся со мной так, будто у меня нет чувств.Don't you treat me like that, I have feelingsНе обращайся так со мной, у меня есть чувства.Don't treat me like thatНе обращайся со мной такDon't you treat me like thatНе обращайся со мной такDon't treat me like thatНе обращайся со мной такDon't you treat me like that! I'm not your carefree, nor sugarlessНе обращайся со мной так! Я не твоя беззаботная и не бесхитростнаяLike the gum on your shoe, I'm not the ring 'round your fingerКак жвачка на твоей туфле, я не кольцо на твоем пальцеNor am I wrapped around youИ я не обвит вокруг тебя.I'm not your shoe string, your rope thingЯ не твой шнурок для обуви, не твоя штука-веревка.So don't tie me in a knotТак что не завязывай меня узлом.I'm not your asphalt, with oil spotsЯ тебе не асфальт с масляными пятнамиSo don't use me as a parking loti'm not your doormat, your floormatТак что не используй меня как место для парковки, я не твоя половица, я твой коврик для полаSo don't wipe your feet on meТак что не вытирай об меня ногиI'm not the only garibaldiЯ не единственный гарибальдиThere's more fish in the seaВ море еще есть рыбаI'm not your puppy, nor goldfishЯ не твой щенок и не золотая рыбкаSo don't treat me like your petТак что не обращайся со мной как со своим домашним животнымI'm not your butterfly, so don't tryЯ не твоя бабочка, так что не пытайсяTo chase me with your net I'm not your kneaded eraserГоняйся за мной со своей сетью, Я не твой размятый ластикSo don't you wear me downТак что не изматывай меня.I'm not your sledge, sledge hammerЯ не твоя кувалда, кувалдой-молоток.I'm no tool, that you poundЯ не инструмент, которым ты колотишь.I'm not your blacktop, for hopscotchЯ тебе не асфальт для классиков.So don't jump all over meТак что не прыгай на меня.I'm not the place where the dogs roamЯ не то место, где бродят собаки.At the bottom of the tree don't you treat me like I have no feelingsУ подножия дерева. не обращайся со мной так, будто у меня нет чувств.Don't you treat me like that, I have feelingsНе обращайся со мной так, у меня есть чувстваDon't treat me like thatНе обращайся со мной такDon't you treat me like thatНе обращайся со мной такDon't treat me like thatНе обращайся со мной такDon't you treat me like that! I'm not your carefree, nor sugarlessНе смей так со мной обращаться! Я не твоя беззаботная и не без сахара.Like the gum on your shoe, I'm not the ring 'round your fingerКак жвачка на твоей туфле, я не кольцо на твоем пальце.Nor am I wrapped around youИ я не обвита вокруг тебя.I'm not your shoe string, your rope thingЯ тебе не шнурок от ботинка, не твоя штука с веревкой.So don't tie me in a knotТак что не связывай меня узломI'm not your asphalt, with oil spotsЯ тебе не асфальт с масляными пятнамиSo don't use me as a parking lotТак что не используй меня как парковку

Поcмотреть все песни артиста