No Doubt

Kishore Kumar Hits — No Doubt - Just A Girl текст песни

Исполнитель: No Doubt

альбом: The Singles Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Take this pink ribbon off my eyesСними эту розовую ленточку с моих глазI'm exposed and it's no big surpriseЯ обнажена, и в этом нет ничего удивительногоDon't you think I know exactly where I stand?Ты думаешь, я не знаю точно, где я нахожусь?This world is forcing me to hold your handЭтот мир заставляет меня держать тебя за руку'Cause I'm just a girl, a little 'ol meПотому что я просто девушка, немного похожая на себя.Well don't let me out of your sightНу, не выпускай меня из виду.Oh I'm just a girl, all pretty and petiteО, я просто девушка, такая хорошенькая и миниатюрная.So don't let me have any rightsТак что не давай мне никаких прав.Oh I've had it up to hereО, я терпел это до сих порThe moment that I step outsideВ тот момент, когда я выхожу на улицуSo many reasons for me to run and hideУ меня так много причин убегать и прятатьсяI can't do the little things I hold so dearЯ не могу делать те мелочи, которые мне так дороги.'Cause it's all those little things that I fearПотому что я боюсь всех этих мелочей.'Cause I'm just a girl I'd rather not beПотому что я просто девушка, которой лучше не быть.'Cause they won't let me drive late at nightПотому что они не разрешат мне вести машину поздно ночью.Oh I'm just a girl, guess I'm some kind of freakО, я просто девушка, думаю, я какой-то урод.'Cause they all sit and stare with their eyesПотому что они все сидят и пялятся во все глазаOh I'm just a girl, take a good look at meО, я всего лишь девушка, посмотри на меня хорошенькоJust your typical prototypeПросто твой типичный прототипOh I've had it up to hereО, у меня было это до сих пор♪♪Oh am I making myself clear?О, я ясно выражаюсь?I'm just a girlЯ всего лишь девушкаI'm just a girl in the worldЯ всего лишь девушка в этом миреThat's all that you'll let me beЭто все, чем ты позволишь мне бытьI'm just a girl, living in captivityЯ просто девушка, живущая в неволеYour rule of thumb makes me worry someТвое эмпирическое правило заставляет меня немного волноватьсяI'm just a girl, what's my destiny?Я просто девушка, какова моя судьба?What I've succumbed to is making me numbТо, чему я поддалась, заставляет меня оцепенетьOh I'm just a girl, my apologiesО, я всего лишь девушка, мои извиненияWhat I've become is so burdensomeТо, чем я стала, так обременительноOh I'm just a girl, lucky meО, я всего лишь девушка, мне повезлоTwiddle-dum there's no comparisonТвиддл-дам ни с чем не сравнимыйOh I've had it up toО, я это терпел до сих порOh I've had it up toО, я это терпел до сих пор.Oh I've had it up to hereО, я это терпел до сих пор.

Поcмотреть все песни артиста