Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
A Louisiana Saturday night everybody feeling alrightСубботний вечер в Луизиане, все чувствуют себя хорошо.There ain't nothing like a Louisiana Saturday nightНет ничего лучше субботнего вечера в Луизиане.If it's one of those nights a night that's happy and wildЕсли это одна из таких ночей, ночь счастливая и дикая.If you pole the pirogue you come for a many a mileЕсли вы катаетесь на пироге с шестом, вы проезжаете много миль.If you're singing a song feast on gravy and riceЕсли вы поете песню "Угощайтесь подливкой и рисом"I know what that is a Louisisana Saturday nightЯ знаю, что это за субботний вечер в ЛуизианеA Louisiana Saturday night...Субботний вечер в Луизиане...[ Harmonica ][ Гармоника ]If it's one of those nights everybody go hog wildЕсли это одна из таких ночей, все сходят с умаAll the pretty girls you see wear a pretty cajun smileУ всех хорошеньких девушек, которых вы видите, милая каджунская улыбкаThe fiddle and accordian play an old song happy and brightСкрипка и аккордеон играют старую песню, веселую и жизнерадостнуюI know what that is a Louisiana Saturday nightЯ знаю, что это такое субботним вечером в ЛуизианеA Louisiana Saturday night.Субботний вечер в Луизиане.[ Harmonica ][ Гармоника ]We make like a Mardi Gras dance till broad daylightМы танцуем, как на Марди Гра, до рассвета.Bet all our money then on a dog or chicken fightЗатем ставим все наши деньги на собачью или куриную драку.The day after Friday next week everything'll be alrightНа следующей неделе, после пятницы, все будет хорошоCause we're gonna have us another Louisiana Saturday nightПотому что у нас будет еще один субботний вечер в ЛуизианеA Louisiana Saturday night.Субботний вечер в Луизиане.