Kishore Kumar Hits

Louis Jordan - What's The Use Of Getting Sober? текст песни

Исполнитель: Louis Jordan

альбом: Five Guys Named Moe (Original London Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You know Big Moe, I need a fresh drinkЗнаешь, Большой Мо, мне нужен свежий напитокNomax, you're making a very serious mistake hereНомакс, ты совершаешь здесь очень серьезную ошибкуHow you figuredКак ты понялYou oughta listen to your friend Big MoeТебе следует послушать своего друга Большого МоI'm listenin'Я слушаюAnd stop drinkin so muchИ перестань так много питьI don't drink that muchЯ столько не пьюShut up boy, you drink all day and you drink all nightЗаткнись, парень, ты пьешь весь день и всю ночьNow Max you know that aint rightМакс, ты знаешь, что это неправильно.Let me explainПозволь мне объяснить.Shut up boy, your eyes are as red as they can beЗаткнись, парень, у тебя настолько красные глаза, насколько это вообще возможно.That ok, I've got some sunglasses somewhereЛадно, у меня где-то есть солнцезащитные очки.And it looks to Big moe you're aboutИ, похоже, Большой Мо, ты собираешьсяTo blow your wigВзорвать свой парикNow I'm not gonna blow my wigТеперь я не собираюсь взорвать свой парикWhen you gonna learn boy?Когда ты научишься, парень?What's the use of gettin soberКакой смысл становиться трезвымWhen you're gonna get drunk againКогда ты снова собираешься напитьсяExactlyИменно такYou know, old sam did something mighty fineЗнаешь, старина Сэм сделал кое-что очень хорошееWhen he brought back good whiskey, beer and wineКогда он принес хороший виски, пиво и виноBecause I love my whiskey and I love my ginПотому что я люблю свой виски и я люблю свой джинEvery time you see me I'll be in the sinКаждый раз, когда ты видишь меня, я грешуDon't you think you already deep enough in sin?Тебе не кажется, что ты уже достаточно погряз в грехе?When you gonna learn Max?Когда ты научишься Максу?What's the use of gettin soberКакой смысл становиться трезвымWhen you're gonna get drunk againКогда ты снова собираешься напитьсяHey you know Big MoeЭй, ты знаешь Большого МоI went out last night about half past oneЯ вышел вчера вечером около половины второго.I thought I'd whoop it up a little bit, you knowЯ подумал, что стоит немного взбодриться, знаешь ли.Have me some funПовеселись со мной немного.I understandЯ понимаюSo I got me a half a pint about half past twoИтак, я выпил полпинты около половины третьего.Now after I drank that you know what I wanted to doТеперь, после того, как я выпил, вы знаете, что я хотел сделать.SleepСпать.Uh, uh, then I got me a pint about half past fourЭ-э, э-э, потом я выпил пинту около половины пятого.Now after i drank that I just wanted some moreТеперь, после того как я выпил это, мне просто захотелось еще.So then I got me a quartИ тогда я взял себе кварту.Oh a quartО, кварту.Yes about half past fiveДа, около половины шестогоNow after I drank thatТеперь, после того, как я выпил этоOoh, I didn't know if I was dead or aliveОх, я не знал, жив я или мертвI think more dead than aliveЯ думаю, скорее мертв, чем живWhen you gonna learn Max?Когда ты научишься Максу?What's the use of gettin soberКакой смысл становиться трезвымWhen you're gonna get drunk againКогда ты снова собираешься напитьсяGod I hope this boy learns, lord have mercyБоже, я надеюсь, что этот мальчик научится, господи, помилуйI been thinkin', but I keep drinkin'Я думал, но продолжаю питьAnd I'm just about to lose my mindИ я просто вот-вот сойду с ума.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители