Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Stillness in the groveТишина в рощеNot a rustling soundНи единого шорохаSoftly shines the moon clear and brightМягко светит луна, ясная и яркаяDear, if you could knowДорогая, если бы ты могла знатьHow I treasure soКак я дорожу этим!This most beautiful Moscow NightЭта самая красивая московская ночь.Lazily the brook like a silvery streamРучей лениво течет, как серебристый ручей.Ripples in the light of the moonРябь в свете луны.And a song afar fades as in a dreamИ песня вдалеке затихает, как во снеIn this night that will end too soonВ эту ночь, которая закончится слишком раноYes a song afar fades as in a dreamДа, песня вдалеке затихает, как во снеIn this night that will end too soonВ эту ночь, которая закончится слишком раноDearest, why so sad, why the downcast eyesДорогая, почему ты так печальна, почему потупила глазаAnd your lovely head bent so lowИ твоя прелестная головка склонилась так низкоOh, I mustn't speak, though I'd love to sayО, я не должен говорить, хотя мне бы хотелось сказатьThat you've stolen my heart awayЧто ты украла мое сердцеPromise me my love, as the dawn appearsОбещай мне, любовь моя, когда зайдет рассветAnd the darkness turns into lightИ тьма превратится в светThat you'll cherish dear, through the passing yearsЧто ты будешь дорожить этим долгие годыThis most beautiful Moscow NightЭтой самой красивой московской ночьюSay you'll cherish dear through the passing yearsСкажи, что будешь лелеять дорогую все прошедшие годыThis most beautiful Moscow NightЭту самую прекрасную московскую ночь