LAVA - Hard Times - Live at Rockefeller Music Hall, Oslo / 2007 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — LAVA - Hard Times - Live at Rockefeller Music Hall, Oslo / 2007 текст песни

Исполнитель: LAVA

альбом: Symphonic Journey with Kringkastingsorkesteret (Live at Rockefeller Music Hall, Oslo / 2007)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Thought I've made it, never felt so sureДумал, у меня получилось, никогда не был так уверен в этомNothing could hurt me anymoreНичто больше не сможет причинить мне больThought I'd found it, American dreamДумал, я нашел это, американскую мечтуWhich is like I've seen it in the magazinesПохоже, я видел это в журналахBefore I count to ten, fate strikes againНе успел я досчитать до десяти, как судьба наносит новый удар.Fortune slips awayУдача ускользает от меня.Took some chances, made it workРискнул, и все получилось.Found myself some good turns with workНашел себе несколько удачных поворотов в работе.I felt contented deep down in my soulВ глубине души я чувствовал удовлетворение.Had the situation in controlСитуация была под контролем.Before I can count to ten, fate strikes againНе успел я досчитать до десяти, как судьба наносит новый удар.Fortune flies awayУдача улетает.Here come those hard times, and once moreНаступают те трудные времена, и еще раз(Beggars come knocking at my door)(Нищие стучатся в мою дверь)Hard times, back againТрудные времена возвращаются снова(Broke as a beggar, can't find a friend)(Нищий на мели, не может найти друга)I thought I've made it, never felt so sureЯ думал, что у меня получилось, никогда не был так уверенThat nothing could hurt me anymore, yeahЧто ничто больше не сможет причинить мне боль, даThought I'd found it (no, no), American dreamДумал, что нашел это (нет, нет), американскую мечтуJust like I've seen it in the magazinesТочно такую, какую я видел в журналахBefore I can count to ten, fate strikes againПрежде чем я успеваю сосчитать до десяти, судьба наносит новый ударFortune slips awayУдача ускользает от меняHere come those hard times, feeling oldНаступают трудные времена, чувствуешь себя старым(Nobody there to keep you from the cold)(Рядом нет никого, кто защитит тебя от холода)Hard times, you're aloneТяжелые времена, ты один(Hard, so heavy, feel just like a stone)(Тяжелые, такие тяжелые, что кажешься камнем)Before I count to ten, fate strikes againНе успеваю я досчитать до десяти, как судьба наносит новый ударFortune flies awayУдача улетаетHere come those hard times, and once moreНаступают те трудные времена, и еще раз(Beggars come knocking at my door)(Нищие стучатся в мою дверь)Hard times, back againТрудные времена возвращаются снова(Broke as a beggar, can't find a friend)(Нищий на мели, не может найти друга)Here come those hard times, feeling oldНаступают трудные времена, чувствуешь себя старым(Nobody there to keep you from the cold, ooh-ooh)(Некому уберечь тебя от холода, о-о-о)Hard times, you're aloneТрудные времена, ты один(Hard, so heavy, feel just like a stone)(Тяжело, так тяжело, чувствуешь себя камнем)I thought I've made itЯ думал, у меня получилосьI never felt so sureЯ никогда не был так уверен в этомHere comes those hard timesНаступают трудные временаThought I'd found it (no)Думал, что нашел это (нет)But it was just an American dreamНо это была всего лишь американская мечтаJust a silly dream (no)Просто глупая мечта (нет)I'm back to hard timeЯ вернулся к трудным временамNothing but hard timeНичего, кроме трудных временI'm back to hard timesЯ вернулся к трудным временамNothing but hard timesНичего, кроме трудных временBroke as a beggar, can't find a friendНищий на мели, не могу найти другаBroke as a beggarНищий на мелиCan't find a friendНе могу найти друга

Поcмотреть все песни артиста